Удвоенные согласные (геминаты)

По мнению языковедов, геминированные согласные в тюркских языках появились сравнительно поздно. По этому поводу М. Рясянен писал: «В древнетюркском языке удвоенных согласных, по-видимому, не было, однако, теперь они встречаются более или менее часто во всех языках».

Одной из специфических особенностей кумыкского языка является широкое употребление геминированных согласных. Немалый интерес с морфонологической точки зрения представляют слова, в которых геминаты выполняют функции выражения высокой степени качества, несут на себе экспрессивно-усилительную нагрузку: исси «тепло, жарко». Ср.: исин «согревайся», исий «греется», исив «теплота»; аччы «горький» (ср. ачы «кисни», ачый «киснет»); къатты «твердый», «крепкий» (ср. къатгъакъ «застывшая грязь», къатгъылыкъ «грубые остатки корма»); гиччи «маленький» (ср. гичгине «малость»).

Геминированные согласные обнаруживаются в интенсивных формах прилагательных, у которых обычная форма образуется прибавлением -п- к первому слогу: бо-пп-бош «очень пустой», а-пп-акъ «очень белый», са-ппа-сав «весьма здоров». Удваиваются согласные на стыке сложных слов: буссагьат < бу сагьат «сейчас», шоссагьат < шо сагьат «моментально». Согласные интенсивно удваиваются при выражении высокой степени качества и экспрессии, дифференциации качества.

Наличие в кумыкском языке удвоенных согласных Н. К. Дмитриев рассматривает как влияние соседних кавказских языков. Материалы кумыкского языка показывают, что большинство геминат кумыкского языка, которые встречаются в так называемых непроизводных основах, исторически восходят к ассимилятивным образованиям или представляют собой морфонологическое явление. Об этом наглядно свидетельствуют факты терского и частично хасавюртовского диалектов, в которых значительная часть слов литературного языка с геминированными согласными употребляются с одним согласным.

Таким образом, возникновение ряда геминат объясняется фонетическими процессами, часть геминат представляет собой явление функционального характера, иначе говоря, явление морфонологическое, происходящие в кумыкском языке без воздействия иносистемных языков. Итак, геминированные согласные имеют три источника появления: ассимиляция, интонационная выделенность, заимствование слов с геминированными согласными из арабского языка.