Гармония звуков в трех- и многосложных словах

Структуры, включающие в себя три слога и более, представляют собой:

1) производные слова: а) аффиксального образования (сабан-чы «крестьянин»), б) аналитические образования – сложные слова (къолкъотур «гриб»);

2) слова со словоизменительными аффиксами (бав-чу-лукъ «садоводство»). В этих случаях последний слог основы оказывает влияние на последующий аффиксальный слог. Таким образом, последовательность звукового комплекса частей звуковой структуры вполне предсказуема. При этом функция предсказательности, не ограничиваясь предсказательностью дальнейшей звуковой последовательности, распространяется и на семантико-грамматический аспект морфем и слова в целом;

3) заимствованные из нетюркских языков слова (гьайбат-лы-лыкъ «величавость»).

Гармония трехсложных структур с негубными гласными. Велярно-палатальная гармония. Велярные: 1) а-а-а, а-а-ы, а-ы-ы, а-ы-а; 2) ы-а-а, ы-ы-а, ы-а-ы, ы-ы-ы. Примеры: къалыгъыз «оставайтесь», сабанчы «пахарь; крестьянин», барсагъыз «если пойдете».

Палатальные: 3) е-е-е, е-е-и, е-и-и, е-и-е; 4) и-е-е, и-и-е, и-е-и, и-и-и; 5) аь-и-е, и-е-аь и т.д. Примеры: женгертги «кузнечик», гелигиз «приходите», денгизни «море (в вин. пад.)».

Губная гармония. Велярная губная гармония: 1) о-о-у, о-у-у; 2) у-у-у, у-о-у: къолумну «мою руку», донгузну «свинью».

Палатальная губная гармония: 3) оь-уь-уь, оь-оь-уь; 4) уь-уь-уь, уь-оь-уь: гёзюмню «мой глаз», сёзюмню «мое слово», сююнчю «радостная весть», юзюмчю «виноградарь».

Наблюдается процесс ослабления и нарушения гармонии звуков. Этому способствуют в большинстве случаев определенные явления, которые одновременно служат своеобразным показателем: а) сложного слова, состоящего из нескольких слов (белбав «ремень», ташкёмюр «уголь», бугюн «сегодня»); б) заимствованного слова или аффикса: ар. сабур «спокойный», ар. гьалива «халва», перс. гьармут «груша», рус. машин.

В сохранении или ослаблении гармонии гласных и согласных письменность, используемая для данного языка, играет определенную роль. Здесь также вступает в силу противопоставление: письменный язык – разговорный язык. В языках народов, имевших раннюю и используемую широкой массой письменность, имеется больше нарушений гармонии звуков. Традиции рунической, арабской, латинской, русской письменностей оказали свое влияние на развитие фонетической системы кумыкского языка – на ослабление и нарушение первоначальной идеальной гармонии звуков устно-разговорного языка.

Однако надо учесть, что письмо, строго подчиненное своим правилам, весьма часто не отражает и не может отражать закономерности устной речи. Это явление наблюдается и в современном кумыкском языке. Например, в письменной форме слов айтды «он сказал», алды «он взял» сингармонизм согласных не соблюдается. Однако здесь сингармонизм согласных не соблюдается в письменной речи, но последовательно соблюдается в устной речи, указанные слова соответственно произносятся айтты, аллы.

Обозначаемые на письме согласные звуки [къ], [гъ]– всегда твердые и по закону сингармонизма сочетаются только с заднерядными гласными, а их антиподы [к], [г] – всегда мягкие и сочетаются с переднерядными гласными, и т.д. Эти согласные оказывают соответствующее влияние на слоговую гармонию: къызыл «красный», къыргъый «ястреб», кирит «замок», гидив «козленок».

Некоторые аффиксы, в основном позднего происхождения, по ряду причин не подчиняются гармонии и этим также способствуют ослаблению сингармонизма. К таким относятся, например, современные кумыкские исконные аффиксы -ныки, -сув, -шылт, которые не подчиняются ни палатально-велярной, ни губной гармонии.

Помимо сказанного выше, одно и то же слово может иметь до известной степени различную звуковую структуру в разных «стилях произношения», выходящую за пределы сингармонизма.

В результате воздействия указанных факторов процесс ослабления и нарушения сингармонизма в современных языках развивается дальше.

Нарушение губной гармонии – это и нарушение негубной гармонии в исконных несложных словах: о-а: къойлар (не къойлор) «овцы»; о-у: тогъуз «девять»; гёзлер (не гёзлёр)».

Одной из важнейших фонетических особенностей кумыкского языка, как и других тюркских языков, является сингармонизм, который распадается на гармонию гласных и на гармонию согласных.