Pridatoçnoye seli
Pridatoçnoye seli ukazıwayet na sel deystwiya, o kotorom goworitsä w glawnoy çasti slojnopodçinennogo predlojenya
Glagolnoye skazuyemoye pridatoçnogo seli çaşe wırajayetsä formami powelitelnogo ili uslownogo naklonenya glagola, tak kak semantiçeski eti formı, kak i soderjaniye samogo pridatoçnogo, otnosätsä k planu buduşego. S etim swäzano i upotrebleniye skazuyemogo pridatoçnogo seli s glagolami buduşego wremeni. W pridatoçnom wozmojno i nastoyaşeye wremä izyawitelnogo naklonenya, upotreblennoye w znaçenii buduşego; redko wstreçaütsä glagolı w celatelnom naklonenii: Temirçini ullu çöküçünü tanq-tanq tawuşuna birew gelip qalmasın dep, ekew eki yaqda qarawul da ete edi (İ.Alberiyew) «Çtobı na stuk ogromnogo kuzneçnogo molota wdrug kto-nibud ne poyawilsä, dwoye yeşe i karaulili s dwux storon».
Pridatoçnıye seli predstawlenı odnoy strukturnoy raznowidnostü. Naiboleye upotrebitelnoy yawläyetsä pridatoçnaya çast, prisoyedinäyemaya k glawnoy s pomoşü soyuza dep. Poyasnäya soderjaniye glawnoy çasti w selom ili tolko yeyö skazuyemoye, pridatoçnoye seli obıçno zanimayet prepozisiü: Atımnı aşatayım dep, yantayğan edim (M.Yahyayew) «Çtobı nakormit (moyego) konä, ya prileg». Yerli xalqnı xozğalıwçulardan ayırabız dep, şo kolonyaçılar paraxat turağan xalqlağa da etmeygen zulmu yoq («Lenin yolu») «Kakomu tolko nasiliü ni podwergayut mirnıy narod eti kolonizatorı, çtobı ogradit mestnoye naseleniye ot wosstawşix».
Dlä podçerkiwanya wajnosti seli, obosnowanya mısli, wırajennoy w glawnoy çasti, kogda nujno obratit na eto wnimaniye, pridatoçnoye seli zanimayet interpozisiü: Qayda busa da bir yerde yip üzülüp qalmasın dep, daim har urçuqğa tergew etip tura (A.Huseynow) «Çtobı w kakom bı to ni bılo meste nit ne oborwalas, postoyanno sledit za kajdım weretenom». Gişi-mişi görüp qalmasın dep, dört de yağın tergey edi («Dosluq») «Çtobı nikto ne zametil, smotrel wokrug».
Sredstwom podçinitelnoy swäzi obıçno yawläütsä ne soyuzı, a poslelog uçun, wıpolnäüşiy funksiü soyuza seli: Ninanı betine qaramaq uçun, ol biraz ari yılışdı (Atqay) «Çtobı smotret w liso Ninı, on onemnogo otodwinulsä».