Bezliçnoye predlojeniye
Bezliçnıye predlojenya – eto takiye odnosostawnıye predlojenya, w kotorıx wırajayetsä deystwiye ili sostoyaniye (priznak), woznikaüşiye i suşestwuüşiye nezawisimo ot proizwoditelä deystwiya i nositelä priznaka.
W znaçitelnom koliçestwe sluçayew spesifika bezliçnosti sozdayetsä ne tem, çto w predlojeniye nelzä wstawit podlejaşeye (çasto sintaksiçeskaya pozisya podlejaşego soxranäyetsä!), a tem, çto nado izobrazit deystwiye w otrıwe ot deyatelä, kak stixiynıy prosess, kak sostoyaniye, a priznak – w otrıwe ot nositelä priznaka, kak sostoyaniye, kak obşuyu osenku predmeta reçi (mısli).
Grammatiçeskogo podlejaşego w takix predlojenyax ne mojet bıt po samomu ix stroyeniü, poskolku w forme skazuyemogo ne zaklüçeno znaçeniye lisa, wırajennogo formoy imenitelnogo padeja, yego nelzä ustanowit i po swäzäm s drugimi çlenami predlojenya.
Yesli w neopredelenno-liçnom ili obobşenno-liçnom predlojenii podlejaşeye ne oboznaçeno, no mıslitsä (neopredelenno ili obobşenno), to w bezliçnom predlojenii yego woobşe net.
Bezliçnıye predlojenya obrazuütsä sleduüşimi sposobami:
Skazuyemım bezliçnogo predlojenya wıstupayet glagol 2 l. yed.ç.: Qızdıra «Palit», «carit» (o malärii). Qartıllata «Lixoradit». Silkindire «Zastawläyet drojat». Boralay «Metet».
Skazuyemoye bezliçnogo predlojenya wırajayetsä prilagatelnımi, oboznaçaüşimi sostoyaniye: Yalqıwlu «Skuçno»; Inciwlü «Xlopotno»; Qarañı «Temno»; Qorqunçlu «Straşno».
Skazuyemoye bezliçnogo predlojenya wırajayetsä soçetaniyem infinitiva w dat. padeje s modalnımi slowami gerek «nado», tarıq «nujno», tüşe «sleduyet», yaray «mojno»: Tañala şaharğa barmağa tarıq (M.Yahyayew) «Zawtra nujno yexat w gorod»; Etegen işin yaxşı bilmege tüşe (M.Abukow) «Sleduyet xoroşo znat swoyu rabotu».
Infinitiv çasto upotrebläyetsä bez padejnogo aff. -ğa, -ge: Ertenoq iş başlama yaray (İ.Kerimow) «Rano utrom mojno naçat rabotu».
Skazuyemoye bezliçnogo predlojenya wırajayetsä glagolom stradatelnogo zaloga: Seni işiñe sudda qaralajaq (M.Yahyayew) «Twoye delo budet rassmatriwatsä w sude».
Mnogoçislennıye widı bezliçnıx predlojeniy russkogo yazıka na kumıkskiy yazık perewodätsä dwusostawnımi predlojenyami: Mne ne spitsä «Yuxum gelmey» (Son (moy) ne idet»); Rasswetayet «Tañ qata».