Substantiwasya
Substantiwasya yawläyetsä odnim iz samıx rasprostranennıx sposobow slowoobrazowanya. Praktiçeski substantiwirowatsä mojet lübaya çast reçi.
Naiboleye çasto transponiruütsä w razräd suşestwitelnıx prilagatelnıye. Perexod drugix çastey reçi w razräd imen suşestwitelnıx w türkskix yazıkax osuşestwläyetsä leksiko-sintaksiçeskim sposobom. W sowremennom kumıkskom yazıke nablüdayetsä glawnım obrazom okkazionalnaya, ili kontekstualnaya substantiwasya. Pri etom slowo w opredelennıx kontekstualnıx uslowyax priobretayet predmetnoye znaçeniye, t.ye. slowo nepredmetnogo znaçenya priobretayet grammatiçeskiye kategorii imeni suşestwitelnogo (kategorii çisla, prinadlejnosti, padeja). Naprimer, w predlojenii Ullular tër yaqğa çığıp alturdular «Starşiye seli na poçetnom meste» opoznawatelnım priznakom substantiwasii prilagatelnogo ullu «bolşoy, starşiy, wzroslıy» yawläyetsä affiks mnojestwennosti -lar. Krome togo, dannoye slowo w etom predlojenii wıstupayet w funksii podlejaşego, a eto osnownaya funksiya imeni suşestwitelnogo.
W slowoobrazowatelnoy sisteme kumıkskogo yazıka znaçitelnoye mesto zanimayut substantiwirowannıye prilagatelnıye. Sleduyet wıdelit dwe kategorii substantiwirowannıx prilagatelnıx:
-
Suşestwitelnıye, woznikşiye w rezultate substantiwasii perwoobraznıx prilagatelnıx: bay «bogaç», këk «nebo» (ot gëk «siniy»), qart «starik» (ot qart «starıy»), igit «geroy, smelçak» (ot igit «smelıy») i dr.
-
Suşestwitelnıye, woznikşiye w rezultate substantiwasii otdelnıx affiksalnıx form prilagatelnıx: haqıllı «umnisa», qarañı «temnota», namussuz «besstıdnik», haqılsız «glupes» i dr.
-
Substantiwiruütsä ne tolko prilagatelnıye, no i glagolı: gelejek «buduşeye, buduşnost», tartış «ssora, spor», öbüş «poseluy», çaçma «drob», bölme «peregorodka» i t.d.
Substantiwiruütsä imena deystwiya: bildiriw «obyawleniye», yaylaw «letnäya stoyanka (dlä skota)», qışlaw «zimowka», saylaw «wıborı», çeçiw «reşeniye» i dr.
İmä deystwiya na -maq dal w sowremennom kumıkskom yazıke nemnogoçislennıye suşestwitelnıye konkretnogo i otwleçennogo znaçenya: ilmek «petlä», çaqmaq «kurok», taqmaq «çastuşka».