Sintaksiçeskiy sposob
Parnıye prilagatelnıye obrazuütsä putem soyedinenya dwux samostoyatelnıx prilagatelnıx, kotorıye w bolşinstwe sluçayew imeüt swoi affiksı. Parnıye prilagatelnıye oboznaçayut priznak, kotorıy wırajen ix sostawnımi çastämi: alaşa-biyik terekler «nizkiye – wısokiye derewya», ullu-giççi yaşlar «bolşiye – malenkiye deti», yaxşı-yaman xabarlar «xoroşiye – ploxiye westi».
Parnıye prilagatelnıye obrazuütsä iz parnıx suşestwitelnıx putem affiksasii: ata-analı yaşlar «deti, imeüşiye roditeley», atasız-anasız yaşlar «deti bez roditeley» i dr.
Bolşuyu gruppu slojnıx prilagatelnıx predstawläüt sostawnıye prilagatelnıye, kotorıye obrazuütsä soçetaniyem prilagatelnogo s prilagatelnım ili s drugimi çastämi reçi – suşestwitelnım, mestoimeniyem, çislitelnım, nareçiyem i priçastiyem.
Po sostawu takiye prilagatelnıye obıçno bıwayut dwuslownımi, no wstreçaütsä i tröxslownıye sostawnıye prilagatelnıye.
Sostawnıye prilagatelnıye obrazuütsä soçetaniyem dwux kornewıx prilagatelnıx: açıq gök tüs «swetlo-goluboy swet», awur qızıl at «tömno-krasnıy kon», «woronoy kon», yaxşı yaşıl tala «oçen zelönaya poläna», sarğılt – kültüs kumaç «celto-seraya tkan».
K etoy ce gruppe otnosätsä prilagatelnıye, wırajaüşiye prewosxodnuyu ili nedostatoçnuyu stepen: zıl qara tay «issinä – çörnıy cerebönok», sarğılt qızıl sır «celtowato-krasnaya kraska»
Sostawnıye prilagatelnıye obrazuütsä soçetaniyem kornewıx prilagatelnıx s prilagatelnımi na -lı, -li, -lu, -lü: aq saqallı qart «starik s beloy borodoy», açıq yürekli qız «dewuşka s dobrım serdsem», ullu qollu gişi «çelowek s bolşimi rukami», artıq güçlü ulan «nepomerno silnıy paren».
Sostawnıye prilagatelnıye obrazuütsä soçetaniyem prilagatelnıx na -lı, -li, -lu, -lü s suşestwitelnımi w osnownom padeje: ağaç saplı biçaq «noj s derewännoy ruçkoy», keten gölekli ulan «paren w polotnänoy rubaşke», temir lomlu işçi «raboçiy s celeznım lomom», şişa gözlü gişi «çelowek so steklännım glazom».
Sostawnıye prilagatelnıye obrazuütsä soçetaniyem prilagatelnıx na -lı, -li, -lu, -lü s çislitelnımi, prostımi i sostawnımi: eki ağımlı özen «reka s dwumä teçenyami», «reka s dwumä ruslami», altı terezeli üyler «dom s şestü oknami», yigirma beş graduslu (gradus) issilik «dwadsatipätigradusnaya cara», dört gözlü tereze «okno s çetırmä okoşeçkami».
Sostawnıye prilagatelnıye obrazuütsä soçetaniyem prilagatelnıx na -ğı, -gi s drugimi prilagatelnımi: ortaq bawdağı alma «yabloko w obşem sadu», biyik betdegi üyler «doma na wısokom sklone», tunuq kökdegi ay «luna na tömnom nebe», yañı yurtdağı ojaqlar «xozäystwa w nowom selenii».
Dannıy affiks obrazuyet prilagatelnıye, oboznaçaüşiye prostranstwennıye i wremennıye priznaki predmeta i wstreçayetsä wo mnogix türkskix yazıkax.
Prilagatelnıye-powtorı upotrebläütsä dlä usilenya znaçenya peredawayemogo i obrazuütsä razliçnımi morfologo-sintaksiçeskimi sposobami.
Prilagatelnıye-powtorı obrazuütsä prostım powtoreniyem kornewıx prilagatelnıx: giççi-giççi yaşlar «malenkiye-malenkiye deti», uzun-uzun yol «dlinnaya-dlinnaya doroga», bazıq-bazık terek «tolstoye-tolstoye derewo», yaşıl-yaşıl awlaq «zelönoye-zelönoye pole».
Powtoräüşiyesä prilagatelnıye mogut imet swoi affiksı: bahalı-bahalı qumaçlar «dorogiye-dorogiye tkani», qujurlu-qujurlu kinolar «interesnıye-interesnıye filmı», aylançıq-aylançıq soqmaqlar «tropinki s beskoneçnımi poworotami», issiley-issiley aş «goräçaya-goräçaya pişa».
İz dwux powtoräüşixsä prilagatelnıx tolko wtoroye prinimayet affiks, a perwoye po forme yawläyetsä suşestwitelnım, xotä affiks wtorogo prilagatelnogo w rawnoy mere kasayetsä i yego: teşik-teşikli qap «meşok so sploşnımi dıroçkami», çor-çorlu butaq «wetka so sploşnımi suçkami», göz-gözlü qumaç «tkan s krujoçkami».
İz dwux powtoräüşixsä prilagatelnıx wtoroye bıwayet neskolko izmenennım morfologiçeskim variantom perwogo i, kak prawilo, niçego ne oboznaçayet i poetomu samostoyatelno ne upotrebläyetsä: yartı-yurtu işler «dela, wıpolnennıye napolowinu». Perwoye prilagatelnoye yartı imeyet znaçeniye – «napolowinu», «polowinçato» i mojet upotreblätsä samostoyatelno, a wtoroye slowo yurtu niçego ne oboznaçayet i samostoyatelno ne upotrebläyetsä. Ono yawläyetsä zwukopodrajatelnım variantom perwogo slowa yartı i wstreçayetsä tolko w etom slowosoçetanii – yartı-yurtu.
To ce samoye mojno skazat o wtorıx komponentax sleduüşix powtoräüşixsä prilagatelnıx: arqa-torqa yer «mestnost s xolmikami» (arqa «xolmik», torqa niçego ne oboznaçayet), palas-qulas opuraqlar «starıye, ponoşennıye odejdı» (palas «porwannıy», a qulas niçego ne oboznaçayet), kʼattı-quttu aşlar «twördıye (kuski) xleba», «twerdıye çureki» (qattı «twerdıy», a quttu niçego ne oboznaçayet), artıq-martıq zat «lişnäya weş» (artıq «lişniy», martıq ce niçego ne oboznaçayet).
Oba prilagatelnıx bıwayut zwukopodrajatelnımi slowami, i yesli perwoye iz nix imenno po zwukopodrajatelnosti çto-to napominayet, to wtoroye yawläyetsä naborom zwukow: zañır-zuñur awaz «zwon», «otzıwatsä exom» (zañ «zwon», a zuñur niçego ne wırajayet), şaqır-şuqur awaz «zwuk treska», «tresk» (şaqır «tresk», a şuqur niçego ne wırajayet), tax-tux awazlar «zwuki wıstrela», «strelba» (tax oboznaçayet zwuk wıstrela, a tux niçego ne wırajayet).
Kajdoye iz dwux prilagatelnıx niçego ne oboznaçayet i samostoyatelno ne upotrebläyetsä, wmeste ce oni wırajayut kakoye-to ponätiye: dağır-duğur «şum zwona weşey (mebeli)», «şum ot begotni», taqır-tuqur «şum proxodäşego furgona ili arbı», sop-sop «şum proxodäşego mimo çeloweka», hop-hop «pokuşal», «slopal», zıp-zıp «potixoneçku».