«Butaqlağa börtüp çıqğan bürlerim».
Teregimni tamurları yer tutup, Yer bawruna tarmaqların çaçmadı. Butaqlağa börtüp çıqğan bürlerim Suwdan tolup gül çeçegin açmadı.
Yalğan tiller paralağan yüregim, Yipler bulan yörmeleseñ çıdarmı? Tüz sözlege ters qalamlar batğan soñ, Hay insanlıq, senden payda çığarmı?
Yer bawuru – topuraqnı qarnı (qarını), içi.
Tarmaqları – tamur butaqları (razwetwlenya korney).
Yip bulan yörmelemek – ulludan alıp tikmek, yalğamaq.
Ters qalamlar – ters, haqsız, yalğan, yamanlap yazıwlar.