«Tamurları tawnu-tüznü qurşağan…». METİNSİZ
Talihsiz – talaysız, nasipsiz degen maʼnada.
Mol terek – ullu, üyken, yemişge bay terek.
Haram – yaramayğan zat (zapretnoye).
Qaralanı sütdey aqlayğan – yamanlanı, günahlılanı ayıbın tazalayğan, çayağan.
Nür terek – şawlalı terek.
Qapullanı – eslewsüzleni, tergewsizleni, xaparsızlanı.
Qayratlı etgen – es tapdırğan, qoççaq etgen, ruhlandırğan.
Kür terek – quwzaq, qurç terek, san.
Orda baylatıp – abzar, mülk tizdirip, qurdurup.
Cigerli etgen – cah, yügürük, harakatlı, qastlı etgen (aktivnıy).