Padeji s predlogami ili poslelogami
Predlogi w russkom yazıke i poslelogi w kumıkskom yazıke samostoyatelnogo leksiçeskogo znaçenya ne imeüt. Oni soçetaütsä s imenami suşestwitelnımi i ukazıwayut tak ce, kak i padeji, na sintaksiçeskiye otnoşenya ix s drugimi slowami. Predlogi i poslelogi dopolnäüt, utoçnäüt znaçeniye padejey.
Po swoyemu stroyeniü, osobennostäm znaçenya i funksionirowanya predlogi delätsä na dwa tipa:
-
Perwoobraznıye: w, na, za, pod, ot, s, k, o, iz, u, bez, dlä, radi, do, iz-za, iz-pod, po-nad, po-za.
-
Proizwodnıye. Po tomu, k kakoy çasti reçi prinadlejit slowo, ot kotorogo obrazowan predlog, proizwodnıye predlogi delätsä na nareçnıye, otımennıye, otglagolnıye.
Nareçnıye: okolo, mimo, swerxu, wokrug, snizu, posle, protiw, çerez, skwoz, soglasno, wdol, wnutri, wozle, naprotiw, posredi, prejde, kasatelno, otnositelno, podobno, sootwetstwenno.
Otımennıye: pered, putem, w oblasti, w otnoşenii, po powodu, w teçeniye, w prodoljeniye, po otnoşeniü, posredstwom, w silu, za isklüçeniyem, po priçine, wwidu, nasçet, napodobiye, wsledstwiye, w storonu, so storonı, po sluçayu, w naprawlenii, s selü, w seläx, wo wremä, po çasti, w smısle, w dele, po linii.
Otglagolnıye: wklüçaya, spustä, isxodä iz, naçinaya s, blagodarä, isklüçaya, ne sçitaya.
Po morfologiçeskomu sostawu proizwodnıye predlogi bıwayut prostıye, slojnıye, sostawnıye.
-
Prostıye: okolo, putem, spustä i dr.
-
Slojnıye: po priçine, wo wremä, wo imä i dr.
-
Sostawnıye: wdol po, w swäzi s, w otliçiye ot, wplot do, sudä po i dr.
Klassifikasya poslelogow sowremennogo kumıkskogo yazıka proizwoditsä na osnowe semantiçeskogo, morfologiçeskogo i sintaksiçeskogo priznakow.
Poslelogi delätsä na dwe osnownıye gruppı: sobstwenno poslelogi i sootnositelnıye poslelogi.
Sobstwenno poslelogi – eto takiye slowa, kotorıye utratili semantiçeskuyu swäz s istoçnikom proisxojdenya i wıpolnäüt slujebnuyu funksiü, ukazıwaya na razliçnıye sintaksiçeskiye otnoşenya mejdu samostoyatelnımi slowami.
K sobstwenno poslelogam w kumıkskom yazıke otnosätsä sleduüşiye: bulan, yimik, berli, sayın, qayrı, sayalı, taba, çaqı, uçun.
Sootnositelnıye poslelogi – eto takiye slowa, kotorıye narädu s funksiyami poslelogow imeüt i swoi leksiçeskiye znaçenya, t. ye. oni, wzätıye izolirowanno, wırajayut konkretnıye ponätya i otweçayut na tot ili inoy wopros. W predlojenii sootnositelnıye poslelogi yawläütsä çlenami predlojenya.
Morfologiçeskiy sostaw sootnositelnıx poslelogow raskrıwayetsä legçe, çem sobstwenno poslelogow.
Po morfologiçeskomu sostawu sootnositelnıye poslelogi podrazdeläütsä na sleduüşiye podgruppı:
-
Poslelogi imennogo proisxojdenya: tüp (tübüne, tübünde, tübünden) "niz", iç (içine, içinde, içinden) "nutro, wnutrennost", üst (üstüne, üstünde, üstünden) "werx", art (artına, artında, artından) "zad" (zadnäya çast predmeta, qırıy (qırıyını, qırıyında, qırıyından) "kones, kray", baş (başına, başında, başından) "golowa, naçalo, werx", boy (boyunda) "w prodoljeniye, w teçeniye", qadar "do, stolko ce, skolko", başğa, özge "krome, pomimo", yerli "do", haqında "o, ob", sebepli "iz-za".
-
Poslelogi glagolnogo obrazowanya: göre "po, soglasno, soobrazno, sudä po", tutup, başlap, urup "s, naçinaya s", bağıp "k, po naprawleniü k, w storonu", boylap "po", qaramaylı "nesmoträ na, wopreki", qarap "smoträ".
-
Nareçnıye poslelogi: qarşı "protiw, naprotiw", yuwuq "blizko", soñ "potom".