«Аналардан шулай тувгъан къазакъман».
Очарлагъа чыкъгъан эдим уьюмден, Чакъыра деп хабар гелди бийимден. Геле буса, къапу алдына гелсин деп, Гелмей буса, яхшы оьгюзюн берсин деп. Гезме айтгъанын - къайтарыша айтсын деп, Айтмай буса, айтгъанындан къайтсын деп. Гьайдап бардым къапусуну янына, Къырсаймагъа сюйдю бийим жаныма. Унутулуп уьйде къалгъан эр савут. Бийим мени, хурма битген терексен, Салкъынына тартып мени сыйындыр. Къазагъынга айтарынгны магъа айтсанг, Шону, бийим, гётермеге къыйындыр: Яман атдай ятывумну ашарман, Тав артында къошлар тигип яшарман, Яшларынгны тутуп, сатып ашарман, Гечелер сагъа гёзет этмен, ат бакъман, Гюндюзлер къазан асман, от якъман. Аналардан шулай тувгъан ариякъман, Мен Къазакъман, ананг оьлгюр, Къазакъман! Анам магъа сютеген тюгюл, сют берген, Атам мени бек асырап оьсдюрген: Къатылгъанны тувра чабып бувсун деп Гьайт дегенге, - вайт деп, къувзакъ турсун деп.
Очар – годекан (определённое место в селе, где собираются аксакалы для бесед).
Гезме айтгъанын – йыбавда, кепликде айтгъанын.
Къырсаймакъ – къатылмакъ, ачувланмакъ.
Сыйындыр, сыйындырмакъ – приюти, приютить.
Гётермеге – мунда: чыдамагъа.
Сютеген – сютлю от (молочай).
Асырап оьсдюрген – аявлап, къоруп оьсдюрген.
Къувзакъ турмакъ – кюр, гьаппа-гьазир турмакъ.