«Тюнегюн бар эр уланлар бугюн ёкъ…».
Гечелерде чакъсыз тавукъ къычырса, Болжалсыз бизге танглар къатармы? Танглавлагъа битген алай къызыл тил Тарлыкъгъан гюн таш чайнаса ютармы? Гезеген булан алай сютеген Сюзелишип сыртлы аркъагъа битеген. Тюнегюн бар эр уланлар бугюн ёкъ - Ёлукъгьанда гёнгюревлер этеген... Оьлсюн деген, гьейлер энни, оьзю оьлсюн, Бизге оьмюр тилейгенлер кёп болсун!
Чакъсыз къычырса – замансыз къычырса (не вовремя).
Тарлыкъгъан гюн – йыламсырагъан, талчыкъгъан гюн.
Гезеген от – белена.
Сютеген – сютлю от (молочай).
Сюзелишип битген – бир-бирине чырмалып, чет оьсген.
Гёнгюревлер этеген – гёнгюреп, аста йырлайгъан.