Formalno-grammatiçeskaya klassifikasya mestoimeniy
W semantiçeskom i grammatiçeskom otnoşenyax mestoimenya raznorodnı. Poetomu ix mojno klassifisirowat, s odnoy storonı, imeya w widu semantiçeskiy kriteriy, s drugoy storonı – formalno-grammatiçeskiy kriteriy.
Suşnost formalno-grammatiçeskoy klassifikasii mestoimeniy swoditsä k sopostawleniü mestoimeniy s drugimi imenami. W zawisimosti ot sootnesennosti mestoimeniy s drugimi çastämi reçi wıdeläütsä sleduüşiye yego razrädı: mestoimenya-suşestwitelnıye, mestoimenya-prilagatelnıye, mestoimenya-çislitelnıye, mestoimenya-nareçya, mestoimenya-soyuzı, mestoimenya-çastisı.
Mestoimenya-suşestwitelnıye. Mestoimenya-suşestwitelnıye po swoim kategorialnım priznakam blizki k imenam suşestwitelnım, tak kak oni ukazıwayut na predmetnost. K nim otnosätsä: liçnıye mestoimenya: men «ya», sen «tı», ol «on, ona, ono», biz «mı», siz «wı», olar «oni»; woprositelnıye: kim? «kto?», ne? «çto?»; otrisatelnıye: birew de «nikto», heç birew «nikto»; neopredelennıye: birew «kto-to», bir zat «çto-to», ne busa da «çto-to», «çto-nibud», heç kim «nikto»; opredelitelnıye: barı da «wse», öz «sam».
Mestoimenya-suşestwitelnıye ukazıwayut na liso ili predmet w şirokom smısle slowa (predmetno predstawlennıye swoystwa, kaçestwa, deystwiya, yawlenya) i, podobno imenam suşestwitelnım, xarakterizuütsä, xotä i ne wsegda posledowatelno, morfologiçeskimi kategoryami padeja (men, meni, mağa, mende, menden), çisla (kim – kimler, birew – birewler) i prinadlejnosti (kimim, birewüm, özü).
W plane sintaksiçeskom mestoimenya-suşestwitelnıye swäz s drugimi slowami osuşestwläüt w osnownom s pomoşü tex ce sredstw, çto i imena suşstwitelnıye, – s pomoşü affiksow: onu (qıznı) görme «uwidet yego (dewoçku)», oğar (oxuwçuğa) sorama «spraşiwat yego (uçenika)»; s pomoşü poslelogow i poslelojnıx slow: oğar (duşmanğa) qarşı göterilme «podnätsä protiw nego (wraga)» ondan (Ahmatdan) soñ girme «zayti posle nego (Axmeda)». Nekotoroye swoyeobraziye imeüt oni liş w soçetanii s poslelogami i poslelojnımi slowami, trebuüşimi osnownogo ili winitelnogo padeja imen suşestwitelnıx: onu (qızardaşı bulan) bulan işleme «rabotat s ney // nim (s sestroy)», sen sayalı (ulanı sayalı) qast etme «staratsä radi tebä (sına)».
W predlojenii mestoimenya wıpolnäüt te ce sintaksiçeskiye funksii, çto i imena suşestwitelnıye. Osnownımi iz nix yawläütsä funksii podlejaşego i dopolnenya: Ol rus tilni suw yimik bile (İ. İbrahimow) «On swobodno wladeyet russkim yazıkom»; Tek men şo axşam üyge yetişmedim (K.Abukow) «Odnako w tu noç ya ne dobralsä do doma»; Birewden de artda qalman (İ.İbrahimow) «Ya ni ot kogo ne otstanu».
Mestoimenya-prilagatelnıye. K nim otnosätsä ukazatelnıye (bu/şu «etot», o/şo «tot»), woprositelnıye (neçik «kakoy» qaysı «kotorıy»), opredelitelnıye (olay, şulay, bulay «tak, takoy», barı «wse», ğar bir «kajdıy», mundağı «sdeşniy», ondağı «tamoşniy, naxodäşiysä tam»), otrisatelnıye (heç kim, heç birew «nikto») i koliçestwennıye mestoimenya. Oni wırajayut kategorialnoye znaçeniye priznaka predmeta, ne nazıwaya etot priznak neposredstwenno, a ukazıwaya na nego. Oni otweçayut na wopros neçik? «kakoy?», qaysı? «kotorıy?»
Mestoimenya-prilagatelnıye ukazıwayut na priznak lis i predmetow i, podobno imenam prilagatelnım, primıkayut k imeni suşestwitelnomu (şo iş «ta rabota», bir adam «kakoy-to çelowek», ğar adam «kajdıy çelowek») W predlojenii oni wıpolnäüt w osnownom funksiü opredelenya ili skazuyemogo: Bu xabarnı ol anasına aytdı (Ş.Alberiyew) «Etu west on rasskazal swoyey mame». Seni atıñ kimdir? «Kak tebä zowut?»
Substantiwirowannıye mestoimenya-prilagatelnıye mogut wıpolnät funksii i drugix elementow predlojenya (podlejaşego, dopolnenya i dr.: Munu adamlar haywanlağa içmege iş etip etgen (M.Yahyayew) «Lüdi eto spesialno pridumali, çtobı ciwotnıye mogli napitsä»
Mestoimenya-nareçya. K nim otnosätsä: neçik «kak», bulay, şulay, şolay «tak», qayda «gde», qaçan «kogda», qaydan «otkuda», qayda «kuda»; qaçan ese «kogda-to», qaydan ese «otkuda-to», bizinçe «po-naşemu», sizinçe «po-waşemu», onda «tam», munda // şunda «zdes», ari «tuda», beri «süda», hali «tolko çto, seyças», soñ «zatem» i dr. Mestoimenya-nareçya ukazıwayut na priznak deystwiya ili priznak priznaka i, kak i nareçya, primıkayut k glagolu, imeni prilagatelnomu, drugomu nareçiü ili predikatiwu: şulay yaşama «cit tak», neçik ariw «kak krasiwo», qayda bar «gde yest». Tipiçnaya sintaksiçeskaya funksiya mestoimeniy-nareçiy – obstoyatelstwo i skazuyemoye. Naprimer: Bu sırlanı neçik açmağa, qayda wa qaçan açmağa gerek bilmeymen (A.Salawatow) «Kakim obrazom, gde i kogda raskrıt eti taynı, ya ne znayu». Sen ondasan, men munda, qaçan bolur toyubuz? (iz pesni) «Tı tam, a ya zdes, kogda ce nastupit naşa swadba?» Qayda atalar, atalar qayda, qayda olanı qaburu sama? (M.Atabayew) «Gde otsı, otsı gde, gde ce ix, xotä bı mogilı?»
Mestoimenya-çislitelnıye ukazıwayut na koliçestwo i porädok po sçetu lis i predmetow, w osnownom, primıkayut, podobno çislitelnım, k imeni suşestwitelnomu (neçe günler «skolko dney», bir qadar zaman «nekotoroye wremä») i, xotä i neposledowatelno, priobretayut affiksı razrädow çislitelnıx (neçe, neçaqı «skolko», neçençi «kotorıy», neçeşer, neçelep «po skolku». K nim otnosätsä: neçe, neçaqı, ne qadar «skolko», bir neçe «neskolko», şonçaqı, şunçaqı, munçaqı, onçaqı «stolko». Oni otweçayut na woprosı neçaqı? «skolko?», ne qadarda? «w kakoy stepeni?», ne ölçewde? «w kakoy mere?»
W predlojenii eti mestoimenya wıpolnäüt funksii, tex ce çlenow, predlojenya, çto i çislitelnıye (opredelenya, skazuyemogo, obstoyatelstwa i dr.). Naprimer: Suwsar esime tüşse, şunçaqı ariw bawnu, yıbawnu tatıwun tapmayman (A.Salawatow) «Kogda wspominayu Suwsara, ya zabıwayu prelest etogo sada, etogo weselya». Dünyada neçe de ariw yerler bola eken (A.Salawatow) «W mire, okazıwayetsä, stolko krasiwıx mest». Muna, aradan neçaqı zamanlar ötgen (M.Abukow) «Wot, skolko wremeni proşlo s tex por».
Mestoimenyami-soyuzami s opredelennımi ogoworkami mojno nazwat mestoimenya, wıpolnäüşiye funksii sredstw swäzi predikatiwnıx çastey slojnıx predlojeniy i slojnıx sintaksiçeskix selıx. Mestoimenya-soyuzı ustanawliwayut mejdu çastämi slojnıx predlojeniy wsewozmojnıye smıslowıye otnoşenya. W sintaksise oni nazıwaütsä otnositelnımi slowami. Kak mestoimenya-soyuzı funksioniruyut w osnownom woprositelnıye mestoimenya. Naprimer: Kim xali yaysa, özü olturur (pogow.) «Kto postelit kower, tot i sädet na nego». Ne çaçsañ, şonu aşarsan (pogow.) «Çto poseyeş, to i pojneş».
Mestoimenya-soyuzı, w otliçiye ot sobstwenno soyuzow, ustanawliwaya sintaksiçeskiye otnoşenya mejdu çastämi slojnıx predlojeniy, odnowremenno funksioniruyut i kak çlenı predlojenya.
Mestoimenya-çastisı. K nim otnosätsä muna «wot», ne «çto», neçik «kakoy». Oni tak ce, kak i çastisı, pridayut slowam dopolnitelnıy ottenok – znaçeniye ukazanya, ograniçenya i dr. W otliçiye ot omonimiçnıx mestoimeniy-nareçiy i mestoimeniy-prilagatelnıx upotrebläütsä oni ne samostoyatelno, wıstupayut liş pri slowax drugix, znamenatelnıx çastey reçi: Muna meni xabarım «Wot i moy rasskaz». Ne adamsan sen? «Çto za tı çelowek?»