Придаточное предложение условия

Придаточными условиям называются части сложноподчиненных предложений, указывающие на условие совершения действия или проявления признака, о которых говорится в главной части: Аз сёйлесенг, кёп эшитерсен (фольк.) «Если будешь меньше говорить, больше услышишь». Иш этилеген ер таза ва онгайлы болса, загьматны авурлугъу гёзге гёрюнмей (Р.Расулов) «Если рабочее место чисто и удобно, тяжесть труда ни по чем».

Придаточные условия, поясняя главную часть, могут занимать по отношению к ней разные позиции. Они присоединяются с помощью условного аффикса сказуемого =са // =се, вспомогательными формами условного наклонения буса, болса, десе. Всем этим формам могут быть присоединены притяжательные аффиксы 1-го, 2-го л. ед, и мн. числа. Глагол болма «быть», «являться», наполненный основным лексическим содержанием и наделенный условным аффиксом, может выступать и в качестве самостоятельного сказуемого придаточной части. Употребление союза эгер, эгердим, эгер де «если» является формальным: Ана топракъ, сени гьакъынгда язылгъан йырланы, китапланы жыйып тёбе этсе, бийик тавлагъа ошар эди (М.Ягьияев) «Родная земля, если бы собрать в кучу стихи, книги, написанные о тебе, (она) была бы подобна высоким горам». Кёкден тюшсенг чи, сени гесеклеринг де къалмас (А.-П.Салаватов) ««Если уж с неба упадешь, и кусков твоих не останется». Мени уланыма, сав къалсам, зурнайчы чакъырма сюемен (М.Ягьияев) «Моему сыну, если останусь в живых, хочу пригласить играющего на зурне».

Необходимо принять во внимание, что появление в главной части местоименного наречия шо (о) заман «тогда» не ведет к изменению типа придаточной части, а лишь вносит дополнительный смысловой оттенок временной обусловленности: Эгер къонагъы да оьзю булан гелмеге разилешсе, шо заман барма ярай (М.Ягьияев) «Если же и (его) гость согласится прийти с ним, тогда можно пойти».

Надо, однако, иметь в виду, что не всякая условная форма глагола выступает сказуемым придаточного условного. Так, данная глагольная форма может входить в состав фразеологических единиц, рассматриваемых как одно цельное неразложимое сочетание в составе сказуемого: Тангаладан башлап гёрерсен, не буюрсанг, этежекмен (З.Атаева) «Посмотришь с завтрашнего дня, выполню все, что ни прикажешь». Таш атсанг, ерге тюшмежек (И.Керимов) «Если кинешь камень, (он) не упадет на землю».

Условная форма глагола может входить в состав вводных словосочетаний и предложений: Эгер янгылышмай бусам, шо чапгъын 8-нчи яда 9-нчу декабрде юрютюлдю бугъай («Ленин ёлу») «Если не ошбаюсь, эта атака проведена, кажется, 8 или 9 декабря».

Придаточные условные, помимо своего основного значения, могут одновременно выражать дополнительные оттенки смысловых отношений: времени, сопоставления, пожелания, распределительное и другие значения: Мен аш эте, опуракъ жува яда тиге бусам, яшланы лап гиччисин алып къыдыра бара («Дагъыстанлы къатын») «Если я готовлю, стираю или шью, (он), взяв самого младшего из детей, идет гулять». Къышда къырда бусанг, язбашда уьйде бол (фольк.) «Если зимой в отъезде был, весной будь дома». Бириси онда ишлей буса, биревюсю менде ишлежек (Ш.Альбериев) «Если один работает там, (то) другой будет работать у меня».