Состав гласных фонем
Число гласных фонем, различаемых в начальном слоге, колеблется в разных тюркских языках от 8 до 16. В современном кумыкском языке в позиции максимальной дифференциации гласных звуков и их наименьшей позиционной обусловленности, т.е. в начальных слогах, количество гласных фонем сходится с «классической восьмеркой» тюркских гласных.
Гласные современного кумыкского языка классифицируются исходя из трех основных физиологических признаков:
а) по месту подъема языка;
б) по степени подъема языка;
в) по участию или неучастию губ.
По месту подъема языка, т.е. в зависимости от движения языка по горизонтали, различаются: гласные переднего ряда и гласные заднего ряда. Во многих тюркских языках наблюдается строгая симметрия в противопоставлениях фонем по основным артикуляционным свойствам звуков. Такая строгая симметрия в противопоставлениях заднерядных и переднерядных фонем наблюдается и в кумыкском литературном языке, в котором каждой гласной фонеме заднего ряда соответствует гласная фонема переднего ряда:
а) гласные заднего ряда – /а/ /о/ /у/ /ы/,
б) гласные переднего ряда – /э/ /оь/ /уь/ /и/ .
Другим важным различительным признаком фонем является степень подъема языка. По степени подъема языка, т.е. в зависимости от движения языка по вертикали, гласные подразделяются: а) на гласные верхнего подъема, б) на гласные среднего подъема и в) на гласные нижнего подъема. По этому признаку, как и в большинстве тюркских языков гласные в кумыкском литературном языке образуют трехступенчатую оппозицию: широкие (компактные), средние и узкие (диффузные) гласные:
а) узкие гласные – /и/ /ы/ /у/ /уь/,
б) средние гласные – /э/ /о/ /оь/,
в) широкие гласные – /а/ .
Третий различительный признак, характерный для всех тюркских языков, – отсутствие или наличие огубленности. По участию или неучастию губ гласные делятся на губные (лабиальные, лабиализованные) и негубные (нелабиальные, нелабиализованные). В кумыкском литературном языке каждому неогубленному гласному соответствует огубленный:
а) неогубленные – /а/ /ы/ /и/ /э/,
б) огубленные – /о/ /у/ /уь/ /оь/.
Таким образом, фонематическое противопоставление гласных осуществляется по трем вокалическим признакам: а) передние – задние: тиш «зуб» – тыш «сторона», тюз «правда» – туз «соль», сёз «слово» – соз «тянуть», беш «пять» – баш «голова»; б) узкие – средние – широкие: къуш «птица» - къыш «зима» – къаш «бровь», къуй «наливать» – къой «оставить», сюз «процедить» – сёз «слово» – саз «глина».
Нелабиализованные – лабиализованные: бир «один» – бюр «почка», тэл «проволока» – тол «наполниться», къыш «зима» – къуш «птица», бал «мед» – бол «будь».
Некоторым говорам и диалектам кумыкского языка, в частности, кайтакскому диалекту, такая строгая симметрия в противопоставлениях фонем по их основным артикуляционным свойствам не свойственна, так как в них отсутствуют гласные /ы, оь, уь/. По этому признаку кайтакский диалект близок к узбекскому языку, где вокализм состоит из гласных фонем /а, э, а^о^, у, э, и/.
Таким образом, структура гласных современного кумыкского литературного языка отличается строго выдержанной симметричностью, чего нельзя говорить о кайтакском диалекте кумыкского языка. В общих чертах любая из восьми гласных фонем исследуемого языка характеризуется комплексом трех вокалических признаков: ряда, раствора и огубленности.
В исследованиях по фонетике тюркских языков для графического изображения системы гласных звуков используются различные геометрические фигуры, в частности, квадрат (В.Радлов), треугольник (И.А.Батманов) и куб (М.А.Черкасский, Г.П.Мельников). Для графического изображения основных признаков гласных в современном кумыкском литературном языке наиболее подходит куб. На восьми вершинах куба размещаются символы гласных современного кумыкского языка, и каждое из трех взаимно перпендикулярных ребер куба соответствует одному из признаков оппозиции. При этом члены оппозиции по одному признаку находятся на вершинах, примыкающих к одному и тому же ребру куба, напр.:
[а] – [э] – оппозиция по ряду;
[а] – [о] – оппозиция по огубленности;
[а] – [у] – оппозиция по раствору и т.д.
Члены оппозиции по двум признакам располагаются на концах диагоналей граней куба, напр.:
[э] – [у] – оппозиция по ряду и раствору;
[а] – [оь] – оппозиция по ряду и огубленности;
[и] – [оь] – оппозиция по раствору и огубленности и т.д.
Члены оппозиций по трем признакам размещаются на концах диагоналей куба, напр.:
[а] – [уь] – оппозиция по ряду, раствору и огубленности;
[у] – [оь] – оппозиция по ряду, раствору и огубленности;
[у] – [э] – оппозиция по ряду, раствору и огубленности и т.д.
Гласные звуки кумыкского языка имеют следующие характеристики:
[а] – широкий заднерядный неогубленный;
[э] – средний переднерядный неогубленный;
[о] – средний заднерядный огубленный;
[оь] – средний переднерядный огубленный;
[у] – узкий заднерядный неогубленный;
[и] – узкий переднерядный неогубленный;
[у] – узкий заднерядный огубленный;
[уь] – узкий переднерядный огубленный.
В непервых слогах могут встречаться все гласные за исключением средних губных лабиализованных [о], [оь].
Закономерным для литературного языка является соблюдение сингармонизма по ряду и лабиальности. После лабиальных гласных первого слога последующие узкие гласные также, как правило, бывают губными. Исключения очень редки.
Гласные непервых слогов обладают минимальной дифференциацией. Из трех дифференциальных признаков гласных начального слога здесь фонематическое значение имеет только признак раствора, остальные признаки несущественны и зависят от гласных предыдущего слога в силу гармонии гласных. Поэтому в неначальных слогах современного кумыкского языка насчитывается две вокалические единицы: одна «широкая» и одна «узкая» гласные фонемы. Аффиксальные гласные, отличаясь от гласных начальных слогов фонематически, в каждом конкретном случае материально совпадают с одним из гласных звуков начального слога. Поэтому при дальнейшем описании фонетической системы можно ограничиться рассмотрением восьми гласных начального слога и отметить особенности развития аффиксальных гласных лишь в необходимых случаях.
В современном кумыкском языке нет количественного противопоставления гласных, характерное пратюркскому языку. Исходная система вокализма, состоявшая из 16 членов, после совпадения долгих и кратких трансформировалась в систему «стандартного» типа из восьми членов, представленную в современном кумыкском языке и ряде тюркских языков. Во многих языках эта «стандартная» система вокализма видоизменялась под влиянием позднейших фонетических процессов, вызванных внутренними и внешними языковыми и неязыковыми факторами. В современном кумыкском языке практически без изменения сохранилась система вокализма, сложившаяся в позднепратюркский период после совпадения долгих гласных с их соответствиями нормальной длительности.
В кумыкском языке нет и дифтонгов как особых фонем, противопоставленных простым гласным. Поэтому при описании гласных проблемы количественного противопоставления гласных и вопросы развития дифтонгоидных сочетаний звуков будут рассматриваться лишь в необходимых случаях.
Любой словоизменительный или словообразующий аффикс в обязательном порядке выступает в четырех (или в двух) вариантах по составу гласного, в чем, собственно, и заключается сущность гармонии гласных. Таким образом, вокализм аффиксов по отношению к вокализму корня является зависимым, подчиненным.