Ичделик
Latin Ночь День
  • Басма китапны гьакъында
  • Санлы китапны гьакъында
  • О печатном издании
  • Об электронном издании
  • Халкъыбызны къудратлы ёл гёрсетивчюсю Нугьайны оьз халкъына аманат этген яшав дарслары
  • Поэзия асарлары
    • Къакъ къарынчы гьажиге
    • Кавказны ва гьам Россияны гьалы
    • Тамурлангъан терекмен
    • Минглибай эфендиге жавап
    • Мавлет[^1]
      • Мавлетге башлагъынча дюньяны гьалындан бир-эки сёз
      • Расулну алайгьиссалам дюньягъа гелмеги
      • Расулну алайгьиссалам миъражгъа[^34] баргъаны
      • Расулгъа алайгьиссалам Макка агьлю къаст этмеги
      • Расулну алайгьиссалам Маккадан Мадинагъа гёчмеги
      • Расулну алайгьиссалам къазаватлары
      • Расулну алайгьиссалам муъжизатлары
      • Расулну алайгьиссалам дюньядан гетмеги
    • Язгъан пакъырны мюнажаты[^83]
  • Хабар китаплары
    • Языкъ Гьабибат
    • Давут булан Лайла
    • Гьарун булан Зубайдат яда насипсиз Жанбийке
    • Жаншагь
    • Денгиз Синдибад
      • Аввалгъы сапар
      • Экинчи сапар
      • Уьчюнчю сапар
      • Дёртюнчю сапар
      • Бешинчи сапар
      • Алтынчы сапар
      • Еттинчи сапар
    • Молла Насрудинни хабарлары
  • Макъалалары
    • Адабият язагъанлагъа
    • Нугьай Батырмурзаевни асарларындан
    • Геч болса да, хайырлы болсун
    • Гюнден-гюн авурлукъ арта
    • Гьали болуп турагъан гьаллар
    • Бизин гьаллар
    • Бирлик герек
    • Къарангылыкъдан къачып, ярыкъгъа къарап юрюдюм…[^198]
    • Янгы тарбия
      • Бир-эки[^213] сёз
      • Мажлисни ва ашав-ичивню эдеплери[^220]
      • Уьйге, залгъа гиривню эдеплери
      • Орамны эдеплери
      • Кагъыз язмакъны эдеплери
      • Халкъ булангъы эдеплер
      • Къатынланы гьакъында бираз эдеплер
      • Опуракъ гиймекдеги эдеплер
      • Мутааллимликни[^311] эдеплери
  • Нугьай Батырмурзаевни гьакъында
    • Зайнулабидни атасына кагъызы
    • Яхсайлы Нугьай Батырмурзаны таржума гьалы
      • Ибтидаи[^328] къысмы[^329]
      • Рушдия[^346] къысмы
      • Моллалыкъ гьакъында къараву
      • Касби къысмы[^359]
      • Мутаржимден[^383] бир эки сёз
      • Матбаадан[^392] чыкъгъан китаплары
      • Умуми гьурриятгъа гёз салувы[^421] ва балшавик[^422] деп айтылувы
      • Мутаржимден бир-эки сёз
    • Къоччакъай Жамалдин
      • Маргьум батыр
    • Аткъай Гьажамат
      • Мен оьктеммен
        • ⁂
        • ⁂
        • ⁂
        • ⁂
        • ⁂
        • ⁂
        • ⁂
        • ⁂
        • ⁂
        • ⁂
        • ⁂
        • ⁂
        • ⁂
        • ⁂
    • Батырмурзаевланы тухуму
  • Баянлар

Къакъ къарынчы гьажиге

Гьажини тюкенине ялкъып бардым бир заман, Къуллукъдан чола тиймей, гёрме бармагъа гьаман. Гирип уьюне бардым, дёрт де якъгъа къарадым, Гёк этиклермикен деп – эсиме шулай гелди,

Ол къакъ этген къарын деп, – бир жавап берди. Къакълап эки-уьч аса, бир артыкъ исрап этмей, Шулай да къызгъанмасакъ, айгъа бир мал да етмей. Къарынны къакъ этгенин гёрмедим шундан башгъа,

Онда мен шулай айтдым: Къадир Гьажи, не хабар, Гюнден бир мал сойса да, вазирни къолайы бар. Эт ашамай къалса да, гиши къарын къакълаймы, Къурутма илген гён йимик оьрге илип сакълаймы?

Алып къыргъа ташлагъыз, тарыкъсыз сёзню къоюп. Этигиз бар, баригиз – сююнсюн ашап-тоюп. Мен айтгъангъа уялып, тез туруп, къолуна алды, Ташламагъа къызгъанып, бир-эки сагьат къалды!

Къайтарып салма болмай, элтип итге ташлады, Гёрмегеним гёрдюм деп, – деп ит сююне башлады. Ити сююнмекликден нетежегин билмеди, Къайтып гелсем алыр деп, танг къатгъынча гелмеди.

Не этсин пакъыр Бойнакъ ит сююнмей о гече, Кёп гюнлер бу сувукъда ач ятгъан нече-нече. Ол къарын чы болажакъ итге уьч гюнлюк языкъ, Итни де жаны ёкъму, къышда ач турса языкъ.

Биз бармакълыкъ себепден Бойнакъ эт байрам этди Буса да языкъ къарын пайдасыз итге гетди! Къарын ашап, семирип, майда уьйге барырсан, Шулай къызгъанып тутсанг, тез бай болуп къалырсан.

Сулай къарын къакълаймы – оьзюнг бай, оьзюнг агъа. Къакъ къарынчы Гьажи деп ногъай ат къоюр сагъа. Абидат гёргей эди къарынны къакълавунгну Ичек къосуп, эркелеп, асырап сакълавунгну.

Сююнша ярай эди – сен бажаргъан гьюнерге Дагъы йибермес эди сени су ногъай ерге. Къарт къойну къакъ къарыны сындырса ярай тасны. Тюркде уьйренген болажакъ Къадир Гьажи бу ишни.

Асамагъа яраймы къуругъан къарын шулай… Сёз кёп узун болажакъ – ичекни къойгъан къолай. Дагъы да къарын къакълап халкъгъа хабаргъа къалма, Ким тийсин деп айтасан, гёнгюнге авур алма.

Дагъы чы этмес бугъайсан сол ишни мундан ари, Хуйланып йибермессен – сёзюм масхара бари. Энни этме шулай ишни, гёр юнсе – уялырсан. Къурдашынг Нугьай деп саламымны алырсан.

Алдагъы бёлюкгеСонггъу бёлюкге