Къызларына кёп мал сёйлейгенлени тилинден

Аввалданокъ айтаман Дазувумну, гъызымны —

Авадан мал бермейген Тилемесин къызымны.

Къалымы къалын герек, Юкъгъа болма ярамас. Малдан толгъан отавгъа Душман гёзю къарамас.

Аз затны аламанму Берген учун мал этип. Гьавайын беременму Душманланы ял этип.

Уланда ёкъ къулагъым — Борчлансын гётермесдей. Урайым елкесине, Эсинден гетирмесдей.

Эргишини къыйыны — Эшекни осурагъы^✻. Гьакъылы бар къатунну Анда болмас къулагъы.

Малы болсун къызымны Уьюне сыймас йимик. Эринден айрылса да Оьзгелер къоймас йимик.

Уьй толгъан малгъа къарап, Иддасы^✻ битгинчеге Отуз гиши тилесин, Он гюню гетгинчеге.

Уьйдеги мал ортакъдыр Къоймайман десе эри. Ол заман ону да бар Янгы чыкъгъан тадбири^✻.

Мени къызым да чыгъар Олай затлар башына —

Яда магъа назр^✻ этир, Яда эркъардашына.

Адам буса чы къызым, Алмас эдим бир зат да. Адам болгъан гишиге Табулмайму гьар зат да.

Бу ерин яшыраман Айтмайман ачыкъ кюйде. Айыбы акътарылмас Аслам мал буса уьйде.

Малы сама болмаса Адам да болмагъанда, Биревден айрылгъан сонг Тул къалмасму гьаманда.

Не пайда болмагъандан Эрни къотаны-таву, Къатунну хас малындан Толмагъан сонг отаву.

«Уьй болма бермеймусан Къызынгны»,— дей биревлер. «Биревню уьюн бузма, Салмасын,— дей,— тиревлер».

Мени де бар гьакъылым Боп-бош уьйге уьй демен. «Гьогь» десе зангыргъан сонг Ол яшавгъа кюй демен.

Къысгъасы, мен къыз бермен Бар малындан гечмесе. Къатунну малы кёп деп Башындан ант ичмесе.

(«Мажмуъ ул-аштар ал-ажамийят» деген китапны уьчюнчюлей чыгъармакъ учун онгарылгъан къолъязмадан)