TOC Books
Latin Theme
  • О печатном издании
  • Басылгъан китапны гьакъында
  • Абусупьян Акъайны Яшаву ва Яратывчулугъу
  • Публисистиги
    • Сосьялистлени гьакъыкъаты
    • Ну учун гетди, не учун гелди?
    • Давдан улан тувмас
    • Имамлыкъны гьакъында
    • Кёп асил зат экен бу орус папах!
    • Къатунлар
    • Дюньяны алдынгъы берекети гетмакъны маънасы
    • Бир-эки сёз
    • Къатты ваъза
    • Жагьиллеге бир сёз
    • Жагьиллеге бир насигьат
    • Муталимлер аз болмакъ
    • Мактап ва мадраса
    • Тынгла бир, не айта
    • Баракаллагь кимлеге тийишлидир
    • Къазанышда «Жамъиятун Хайрия»
    • «Жамъиятун Хайрия» деген мубарак затны баяны
  • Абусупьян оьзюню китапларына язгъан башсёзлер
    • «Мажмуъу-л-Манзумат ал-Аджамия»
    • Дагъыстанны аввалгъы заманларындан бир-эки сёз
    • Дагъыстанны гьалындан бир шикаят
    • «Мажмуъу-л-Ашъар ал-Ажамия» китапгъа
    • «Юзйыллыкъ тынч рузнама ва маълюма гьасана» деген китапгъа
    • «Ал-Хидмату-л-Машкура фи-л-Люгъати-л-Машгьура» китапгъа
    • «Бу жылтны ичинде уьч китап бардыр…» деген китапгъа
    • «Иршаду-с-Сибъян» китапгъа
    • «Китаб фи Илми-л-Гьисаб» китапгъа
    • «Гиччи Тажвид» китапгъа
    • «Сафинату-н-Нажат» китапгъа
  • Кагъызлары
    • Тешеккюр
    • Досну эсгиси яхшы
    • Агъасы Абулхайыргъа язгъан кагъыз
  • Тил ва адабият масъаллары
    • Тил масъаласы
    • Ажамча назму этегенлеге бир сёз
  • Абусупьянгъа багъышлангъан сатырлардан
  • Къылыкъ-эдеп масъаллары
    • Хабарлар
  • АБУСУПИЯНГЪА БАГЪЫШЛАНГЪАН САТЫРЛАРДАН
  • ХАЛКЪ АВУЗ ЯРАТЫВЧУЛУГЪУ
    • ЧЕЧЕГЕН ЮММАКЪЛАР
    • САРЫНЛАР
  • АБУСУПИЯНГЪА БАГЪЫШЛАНГЪАН САТЫРЛАРДАН
  • ШИЪРУЛАР, МАСАЛЛАР, ГИЧЧИ ПОЭМАЛАР
    • ЯШЛАГЪА НАСИГЬАТЛЫ ТЮРК
    • АТА ТИЛИНДЕН БАЛАГЪА
    • КИТАП — ИЛМУ МАЪДАНЫ
    • НАЗМУ
    • Назмул-калам
    • «Бакъыргъандан» бир назму
    • Абусупиянгъа багъышлангъан сатырлардан
  • Дастанлар, уллу поэмалар
    • Дагьир-Зугьра
    • Къыссату Бозйигит
    • Аминтазаны таржумасы
  • Динге багъышлангъан проза асарлары
    • Китаб фи илм ил-калам мухтасар мин ал-кутуби ли-ажли гьидаят ил-авам
    • Ажам паратъиз
    • Тариху анбиятъ
    • Арапча дуаланы таржамасы
    • Абусупиянгъа багъышлангъан сатырлардан
  • Дюнья илмулардан
    • Жагърапия
    • Гьазир дарман
    • Илму гьисапда тарыкъ болагъан бир нече оьлчевлер
    • Таъдадны да, таркъимни де баяны
    • Чакъгъа къарап, явун барын-ёгъун билмакъны баяны
    • Севдюгерчилеге бир сёз
    • Бир нече пайдалар

Севдюгерчилеге бир сёз

Бир вилаятда сабанчылыкъ болду, думлар-халилер сокъмакъ болду, бав етишдирмакъ болду, гюмюшчюлюк болду, мурабба✻ бишрмакъ болду — гьар не болса да саниатчылыкъ кёп болса, халкъ оьзлени тарыкъларын оьзлер де битдирелер, къалгъан мал оьзге вилаятлагъа барып да сатыла. Саниатчылыкъ аз буса, гьар тарыгъын оьзге вилаятлардан алмагъа тюше. Шону учун, бир вилаятда саниатчылыкъ кёп буса, шол вилаятгъа гьар заман акъча гелип гире тура, бай бола. Саниатчылыкъ ёкъ буса, гьар заман акъча чыгъып гете тура, ярлы бола.

Вилаятны байлыгъы ярлылыгъындан яхшы болмакъны баян этмеге гьажат ёкъ. Ишни шулайлыгъындан гьапул✻ болмагъа тийишли тюгюл. Гьар бир гиши бир саниат тутмалы. Севдюгерчилер де оьз вилаятында сатылагъан затны башгъа вилаятлардан алып гелеген йимик, башгъа вилаятларда сатылагъан затны да оьз вилаятындан акътарып, алып бармалы.

Бирдагъы. Севдюгерчи гишиге хыйлы зат тарыкъ бола. Амма тарыкъ затланы инг биринчиси — тили татли болмакъдыр. Ачувланмагъа ярамас. Масала, бир шагьарда оруслар да болса, бусурманлар да болса, сатув орусла­гъа кёп болмакълыкъгъа гьеч ким инкар этмесе ярай. Ол неге олай бола, олай болмагъа тыйышлыму деп, себебин акътарсакъ — тили татлилигинден, йымышакълыгъындан башгъа гьеч бир себеп бармы?

(«Юз йыллыкъ тынч рузнама ва маълумат гьасана». Темирханшура, 1910 й., 28 б.).

‹‹‹ ›››

Войдите, чтобы читать

Для чтения книг войдите или зарегистрируйтесь

📚

Лимит чтения исчерпан

Вы прочитали 5 глав в этом месяце. Оформите подписку для безлимитного чтения.

Оформить подписку На главную