«Ерлеге яшыл отлар битерми?».
Тавлардан алты тармакъ сув атса, Оьрмеклер болурмукен ягъасы. Къырымлардан къыркъ минг асгер атланса, Бийлер-ханлар болурмукен агъасы. Аччылы ерге гёмген булан тот болмас Атоллуну кёбюсюню тогъасы. Атолу сенден артыкъ эр болмас, Аргъумакъ, сенден артыкъ ат болмас, Ана дол, сенден уллу сув болмас, Асхар тав, сенден уллу тав болмас Атолуну артыкълыгъы не болсун, Душманыны ярмай оьтун алмаса. Аргъумакъны аривлюгю не болсун: Ана Терик ярып ёллар салмаса. Ана Долну уллулугъу не болсун Уьстюнде шавшакъ бузлар къатдырса. Асхар тавну бийиклиги не болсун, Башындан палпан къушлар саркъытса, Къайда да бир къайыр къушлар шамланса, Ону алдындан къаз къакъыллап оьтерми, Къара лачин, онг къанаты чорт сынса, Ол гьайван къувну артындан етерми, Кёклер булан гьарай ерлер бозлашса, Ерлеге яшыл отлар битерми? Тенгирим бизге салгъан бу намус Бир телпинген булан башдан гетерми?
Тармакъ сув – гиччи оьзен, оьзенни бутагъы (речушка, приток).
Атолу – абурлу, белгили адам (знать, знатный).
Тогъасы – белбав тогъа (бляшка ремня).
Анадол – Дон оьзени.
Асхар тав – къумукъланы уйдурма (миф) зор бийик гьайбатлы таву.
Оьт, оьтю – жёлчный пузырь.
Шавшакъ бузлар – увакъ бузлар (шуга).
Палпан къушлар – мунда увакъ, гиччи къушлар демек (птахи, пташки).
Къушлар шамланса – тебинсе, урунса.
Лачин къуш – кречет.
Къув къуш – лебедь.
Кёклер бозлашса – къаравланса, тунгланса.
Телпинген – талпынгъан, тебинген, урунгъан.