СПРЯЖЕНИЕ ВОЗВРАТНАГО ОТРИЦАТЕЛЬНАГО ГЛАГОЛА النمسقه *алынмаска* НЕ БРАТЬСЯ.
Изъявительное наклонение.
вр. Настоящее النمایمن алынмайман не берусь.
Прош. Опр. النمدم алынмадым не взялся.
Прош. Неопр. النمغانمن алынмаганман, или النغان یوقمن алынгáнъ ёкман не брался и проч.
Давнопрошед. النمغان ایدم алынмагáнъ идым не брался.
Будущее. النماز алынмаз, النمجق алынмаджак не возмется.
Пов нак. النما алынма не берись.
Соиз. нак. النمایم алынмаим пожалуй, не возмусь.
Условное наклонение.
Настоящее. النمای بولسام алынмай булсам если не берусь.
Прошедшее. النمغان بولسام алынмагáнъ булсáм если не брался.
Будущее. النمسام алынмасáм если не возмусь, النمجق بولسام алынмаджакъ булсáм если не буду браться.
Желательное наклонение.
Настояще-будущее. النمغای ایدم алынмагáй идым ах, как бы я не брался (теперь).
Прошедшее. النمغان بولغای ایدم алынмагáнъ булгáй идым как бы я не брался.
Будущее. النمجق بولغای ایدم алынмаджакъ булгáй идым хотелось бы мне не браться.
— Стр. 95 —
Причастие.
Настоящее. النمایغان алынмáйган не берущийся.
Прошедшее. النمغان алынмагáн не бравшийся.
Будущее. النماز алынмаз, النمجق алынмаджак который не будет браться.
Деепричастие.
Настоящее النمایغان زمانده алынмáйганъ заманда во время, когда не берется.
Прошедшее. النمغان زمانده алынмаганъ заманда когда не брался, النمغان صونك алынмагáнъ сонг после, как не брался.
Будущее. النمغنچه алынмагынча пока не будет браться и النمای алынмай не берясь, не бравшись.