Союз.

Союз показывает связь между предметами.

Союзы бывают: соединительные: و и, ده да даже, да, اوق ок только, کنه гéне, دخی, داخی дáхы, هم гам еще, شولای шулай также, بیرچه бирчé вместъ.

Союз و, в разговоре, не употребляется, но заменяют его деепричастием.

Разделительные и Вопросительные: یا я или, либо, مو му ли.

В письме употребляют اویا ауя или.

Изъяснительные: که ке что, کمك имик будто, یعنی яни пмяшо, то есть: پس, بس песъ, бес потом, بلای булай такъ то.

Сравнительные: کمك имик как, подобно, словно, ارتیق артык более, нежели.

Условные: ناکاه нагáх а буде, а ежели, اکر егер если, ежели, قچان качан когда.

Слово хотя выражается частицею ده да: اوخومق مشقتلی بولساده انی یمیشلاری تاتلی در охумакъ муштаклы булсада аны емишлери татли дур хотя корень учения горекъ (труденъ), но плоды его сладки.

Уступительные: اکر егер хотя, قوی кой пусть (оставь)

— Стр. 115 —

اما амма но, правда, لکن лакин впрочем однако.

Винословные: زیرا зира, или زیراکه зира ке (в письме), انك ایچون анынъ ичун потому что, چونکه чунке так как.

Заключительный ایمدی, ایندی имди, инди и такъ, наконецъ, следовательно.