СПРЯЖЕНИЕ ТРАНЗИТИВНАГО ПОЛОЖИТЕЛЬНАГО ГЛАГОЛА سویلتمکه *сюйлетмее* ЗАСТАВИТЬ ГОВОРИТЬ.

Изъявительное наклонение.

Настоящее. سویلتمان сюйлетёмен заставляю говорить.

Прош. неопр. سویلتکانمن сюйлеткенмен заставлял говорить.

Прош. опр. سویلتدم сюйлеттым заставил говорить.

Давнопр. سویلتکان ایدم сюйлеткенъ идым заставлял говаривать, в письме سویلتمش ایدم сюйлетмышъ идым и неожиданное سویلتکان ایکان сюйлеткенъ икен вышло, что заставлял говорить.

Будущее. سویلترمن сюйлетырмен заставлю говорить (скоро), سویلتجکمن сюйлетеджекмен заставлю говорить.

Пов. нак. سویلت сюйлет заставь говорить, سویلتچی сюйлéтчи заставь-ко говорить, سویلتسنه сюйлетсéне пожалуйста, заставь говорить и проч.

Соиз. нак. سویلتایم сюйлетеíм пожалуй, заставлю говорить.

Условное наклонение.

Настоящее. سویلتا بولسام сюйлетé булсам если заставляю говорить.

Прошедшее. سویلتکان بولسام сюйлеткенъ булсам если заставлял говорить.

Будущее. سویلتسام сюйлетсем если заставлю говорить (скоро), سویلتجك بولسام сюйлетеджекь булсам если заставлю говорить.

Желательное наклонение.

Настояще-будущее. سویلتکای ایدم сюйлеткéй — идым ах, как бы я заставил говорить (теперь).

12

— Стр. 86 —

Прошедшее. سویلتکان بولغای ایدم сюйлеткéнъ булгай идым как бы я заставлял говорить.

Будущее. سویلتجك بولغای ایدم сюйлетеджекь булгай идым хотелось бы заставить говорить.

Причастие.

Настоящее. سویلتاکان сюйлетёен заставляющий говорить.

Прошедшее. سویلتکان сюйлеткен заставлявший говорить.

Будущее. سویلتجك сюйлетеджéкь и سویلتر сюйлетыр который заставит говорить.

Деепричастие.

Настоящее. سویلتاکان زمانده сюйлетёенъ заманда и проч. во время заставляния говорить.

Прошедшее. سویلتکان حالده сюйлеткéнъ халда и проч. когда заставлял говорить, سویلتکان صونکره сюйлеткéнъ сонгра и проч. после заставляния говорить.

Будущее. سویلتکنچه сюйлеткéнче до заставляния говорить и سویلا توب сюйлетыб заставив говорить.