СПРЯЖЕНИЕ СРЕДНАГО ОТРИЦАТЕЛЬНАГО ГЛАГОЛА یاتمسقه *ятмаска* НЕ ЛЕЖАТЬ.

Изъявительное наклонение.

Настоящее. یاتمایمن ятмáйман не лежу.

Прош. Опр. یاتمدم ятмадым не лег.

Прош. Неопр. یاتمغانمن ятмаганман, یاتغان یوقمن ятгáнъ ёкман не ложился.

Давнопр. یاتمغان ایدم ятмагана идым, یاتغان یوغیدم ятгáна ёгыдым и нечаянное یاتمغان ایکانمن

— Стр. 105 —

ятмаганъ икенмен, یاتغان یوغیکانمن ятгáнъ ёгыкенмен не ложился.

Будущее. یاتمازمن ятмазман, в разговоре یاتمن ятман, یاتمجقمن ятмаджакман, нечаянное یاتمجق ایکانمن ятмаджакъ икенмен не буду ложиться, не лягу.

Пов. нак. یاتما ятма не ложись, не лежи.

Соиз. накл. یاتمایم ятмаим пожалуй, не буду ложиться.

Условное наклонение.

Настоящее. یاتمای بولسا ятмай булса если не лежит.

Прошедшее. یاتمغان بولسا ятмагáнъ булса если не ложился.

Будущее. یاتمسا ятмасá если не ляжет, یاتمجق بولسا ятмаджакъ булса если не будет ложиться.

Желательное наклонение.

Настояще-будущее. یاتمغای ایدم ятмагáй идьм ах, как бы я не ложился (теперь).

Прошедшее. یاتمغان بولغای ایدم ятмагáнъ булгáй идым как бы я не ложился.

Будущее. یاتمجق بولغای ایدم ятмаджакъ булгáй идым хотелось бы мне не ложиться.

Причастие.

Настоящее. یاتمایغان ятмáйган не лежащий.

Прошедшее. یاتمغان ятмагáн не лежавший.

Будущее. یاتماز ятмаз, یاتمجق ятмаджак который не будет ложиться.

— Стр. 106 —

Деепричастие.

Настоящее. یاتمایغانده ятмáйганда во время не лежания.

Прошедшее. یاتمغانده ятмаганда когда не лежал, یاتمغان صونکره تا ятмагáнъ сонграта после не лежания.

Будущее. یاتمغنچه ятмагынча пока не ляжет и یاتمای ятмай не лежа, не лежав.