СПРЯЖЕНИЕ СТРАДАТЕЛЬНАГО ПОЛОЖИТЕЛЬНАГО ГЛАГОЛА یازلمغه *язылмага* БЫТЬ ПИСАНУ.

Изъявительное наклонение.

Время наст. یازلامن язылáман, пишусь, есмь писан.

Прош. опр. یازلدی язылды написан.

Прош. неопр. یازلغان язылган писан, в письме یازلمش язылмышъ.

Давнопрош. یازلغان ایدی язылганъ иды, в письме یازلمش ایدی язылмышъ иды и нечаянное یازلغان ایکان язылганъ икен написан.

Будущее. یازلر язылыр, یازلجق языладжак и нечаянное یازلجق ایکان языладжакъ икен будет написан.

Пов. нак. یازلسون язылсын пусть будет написан.

Соиз. нак. یازلایم язылайм напишусь.

Условное наклонение.

Настоящее. یازلا بولسا языла булса если пишется.

Прошедшее. یازلغان بولسا язылганъ булса если написан.

Будущее. یازلسا язылса, یازلجق بولسا языладжакъ булса, если будет написан.

Желательное наклонение.

Настояще-будущее. یازلغای ایدی язылгай иды ах, как написалось бы (теперь).

Прошедшее. یازلغان بولغای ایدی язылганъ булгай иды как бы было написано.

Будущее. یازلجق بولغای ایدی языладжакъ булгай иды хотелось, чтобы было написано.

— Стр. 90 —

Причастие.

Настоящее. یازلاغان язылгíан пишимый.

Прошедшее. یازلغان язылган писанный.

Будущее. یازلجق языладжак, یازلر язылыр что будет написано.

Деепричастие.

Настоящее. یازلاغانده язылáганда когда пишется, во время писания.

Прошедшее. یازلغانده язылганда когда писалось, یازلغان صونکره язылганъ сонгра после, как было написано.

Будущее. یازلغنچه язылынча пока напишется и یازلیب язылыб написавшись, быв написано.