Звонкие и глухие согласные

Звонкие согласные в русском языке в конце слова и перед глухими произносятся как парные глухие.

В кумыкском языке в области звонких и глухих наблюдается следующая картина: а) в конце слова не произносятся 〈б, д, г〉, а произносятся их глухие пары 〈п, т, к〉; б) в отличие от русского языка, согласные 〈з, в, ж〉 в конце слова не оглушаются: къаз "гусь", аз "мало", аврув "болезнь", ав "паутина", харж "расход"; в) прогрессивная ассимиляция: корень или основа слова оканчивается на глухой согласный, а аффикс, как правило, имеет в начале звонкий согласный. Под влиянием конечного корневого глухого согласного звонкий согласный аффикса оглушается и переходит в парный глухой: ишде → иште "на работе", арекде → аректе "далеко"; атгъа → аткъа "на лошадь", топгъа → топкъа "на мяч", оьтген → оьткен "прошло", терекге → терекке "на дерево"; г) оглушается звонкий 〈з〉 перед аффиксами -са, -суз: туз+суз → туссуз "без соли", язса → ясса "если напишет".