Относительные прилагательные
Общее семасиологическое значение относительного прилагательного может быть определено как значение отношения данного объекта к другим субстанциям, действиям, обстоятельствам, а всякое отношение и действие может быть представлено в виде признака.
Относительные прилагательные обычно выражают следующее содержание:
а) отношение обладания чем-либо: къарлы тав «снежные горы», емишли бав «фруктовый сад», янгурлу йыл «дождливый год»;
б) отношение к действию: ëргъа ат «быстроходный конь», йылавуч яш «плаксивый ребенок», ябукъ эшик «закрытая дверь», ачыкъ къапулар «открытые ворота»;
в) отношение ко времени: язгъы емиш «весенний плод», гьалиги заман «нынешнее время», тезги хабар «давнишняя весть», бырынгы адам «древний человек»;
г) отношение происхождения: яхсайлы къыз «девушка из Аксая», тюменлердеги яш «парень из Тюменлера», юртлу адам «сельский человек», тавлу къатын «горянка»;
д) отношение пространственные: уьйдеги яшлар «дети, находящиеся в комнате», авлакъдагъы ишчилер «рабочие, находящиеся в поле», алдагъы машин «передняя машина», тавдагъы бичен «сено, находящееся в горах».
Различительные признаки качественных и относительных прилагательных проявляются в их грамматических и словообразовательных свойствах.
-
В отличие от качественных, относительные прилагательные не связаны с выражением степени качества и интенсивности. Так, нельзя образовать формы степеней сравнения от прилагательных яхсайлы «аксайская», чечекли «цветистая», атлы «верховой», юртлу «сельский» и т.п.
-
Качественные и относительные прилагательные образуются с помощью различных аффиксов. Аффиксы, образующие относительные прилагательные, являются продуктивными, тогда как аффиксы, служащие для образования качественных прилагательных, являются непродуктивными.
-
Как правило, относительные прилагательные не имеют отношений антонимичности, за исключением выражения обладания. Исключение составляют лишь прилагательные, образованные при помощи антонимических аффиксов -лы, -сыз: тузлу «соленый» – тузсуз «без соли», гючлю «сильный» – гючсюз «бессильный» и др. Однако следует отметить, что и эти прилагательные не выражают такого семантического контраста, какой наблюдается у антонимов качественных прилагательных.