Обстоятельство времени
Обстоятельства времени обозначают время совершения действия, выраженного глаголом. Они могут употребляться препозитивно, постпозитивно (в поэзии) и в середине синтаксической конструкции.
Простое обстоятельство времени преимущественно выражается:
- наречием времени: Я тюнегюн, я бирисигюн къазакълар дав баинамады (М.Ягьияев) «Ни вчера, ни позавчера казаки не начали войну». Бираз алда мен де оъмюрюмде биринчилей Магьачкъалагъа баргъан эдим (Ш. Альбериев) «Недавно я впервые в своей жизни побыл в Махачкале»;
- именем в дательном падеже со значением наречия: Тюшге биз Астрахангъа етишдик (М.Ягьияев) «К обеду мы доехали до Астрахани». Геч заман, танггъа аз къалгъан (М.Ягьияев) «Время позднее, до рассвета осталось мало»;
- существительным, числительным, причастием, именем действия в местном падеже: *Язда Гьасан талада бичен чалып тура болгъан *(К.Абуков) «Летом Гасан косил сено на сенокосной поляне. Сагьат бешде биз уъйде болажакъбыз (У.Мантаева) «К пяти часам мы будем дома». Мен оъзюм сюйгенде баражакъман (Б.Атаев) «Когда захочу, тогда и пойду»; Савусгъанны бурнуну учу чыкъмакълыкъда вазирлерине ишара эте (Ибрагьимов-Къызларлы) «Как только появляется нос сороки, он дает знак своим везирам»;
- существительным в исходном падеже: Ону биз кёпден гёзлейбиз (Х.Арсланбеков) «Его мы давно ждем»;
- деепричастием: Къызыл отрядлар гечелетип гери тартылды (И.Керимов) «Ночью красные отряды отступили». Мен де шо топда кьангъынча бийидим (А.Акавов) «Я тоже на той свадьбе танцевал столько, сколько хотел».
Составное обстоятельство времени выражается:
- основным падежом имени с послелогом булан: Танг булан къурувчулар ишге гиришдилер (З.Атаева) «С рассвета строители приступили к работе»; …гьар ёлукъгъанда шо гьакъда сагьатлар булан эрише эдик (И.Керимов) «При каждой встрече об этом мы спорили часами»;
- родительным падежом с послелогами узагъында, алдында, алда: Байрамны алдында ол бизин булан бирче курортда ял алды (З.Атаева) «Перед праздником он с нами отдыхал в курорте». Биз онда сав айны узагъында ишледик «Мы там работали в течение месяца»;
- существительным в дательном падеже с послелогом таба: Тюшге таба ел токътады «К обеду ветер перестал». Эртенге таба отрядлар Темирхан-шурагъа багъып тербедилер (М.Ягьияев) «К утру отряды тронулись в сторону Темирхан-шуры»;
- существительным в исходном падеже с послелогами сонг, берли, тутуп, башлап: Сен болмагъан гюнден сонг сабанлыгъынг сари яр болсун (фольклор) «После того как тебя не станет, чтобы твои посевы превратились в желтую скалу». Лап яш заманымдан берли сурат этмеге муштарлы эдим (Ч.Айтматов) «С самого раннего возраста я любил рисовать». Тангаладан башлап чачывгъа чыгъабыз (З.Атаева) «С завтрашнего дня начинаем посевы»;
- исходным падежом существительного с послелогом берли «с тех пор, начиная с»: Ондан берли де бола уъч йыл (М.Ягьияев) «С тех пор тоже прошло три года»; Экзаменлеге охувну биринчи гюнюнден берли гьазирлене гелебиз (И.Керимов) «С первых дней учебы готовим к экзаменам»;
- существительным с послелогом сайын: Бюрону ортакъчыларыны санаву гюн сайын арта бара (М.Ягьияев) «С каждым днем растет количество членов бюро».
Если обстоятельство времени употребляется препозитивно или перед глаголом-сказуемым, то оно, как правило, актуализируется.