TOC Books
Latin Theme
  • О печатном издании
  • Басылгъан китапны гьакъында
  • Абусупьян Акъайны Яшаву ва Яратывчулугъу
  • Публисистиги
    • Сосьялистлени гьакъыкъаты
    • Ну учун гетди, не учун гелди?
    • Давдан улан тувмас
    • Имамлыкъны гьакъында
    • Кёп асил зат экен бу орус папах!
    • Къатунлар
    • Дюньяны алдынгъы берекети гетмакъны маънасы
    • Бир-эки сёз
    • Къатты ваъза
    • Жагьиллеге бир сёз
    • Жагьиллеге бир насигьат
    • Муталимлер аз болмакъ
    • Мактап ва мадраса
    • Тынгла бир, не айта
    • Баракаллагь кимлеге тийишлидир
    • Къазанышда «Жамъиятун Хайрия»
    • «Жамъиятун Хайрия» деген мубарак затны баяны
  • Абусупьян оьзюню китапларына язгъан башсёзлер
    • «Мажмуъу-л-Манзумат ал-Аджамия»
    • Дагъыстанны аввалгъы заманларындан бир-эки сёз
    • Дагъыстанны гьалындан бир шикаят
    • «Мажмуъу-л-Ашъар ал-Ажамия» китапгъа
    • «Юзйыллыкъ тынч рузнама ва маълюма гьасана» деген китапгъа
    • «Ал-Хидмату-л-Машкура фи-л-Люгъати-л-Машгьура» китапгъа
    • «Бу жылтны ичинде уьч китап бардыр…» деген китапгъа
    • «Иршаду-с-Сибъян» китапгъа
    • «Китаб фи Илми-л-Гьисаб» китапгъа
    • «Гиччи Тажвид» китапгъа
    • «Сафинату-н-Нажат» китапгъа
  • Кагъызлары
    • Тешеккюр
    • Досну эсгиси яхшы
    • Агъасы Абулхайыргъа язгъан кагъыз
  • Тил ва адабият масъаллары
    • Тил масъаласы
    • Ажамча назму этегенлеге бир сёз
  • Абусупьянгъа багъышлангъан сатырлардан
  • Къылыкъ-эдеп масъаллары
    • Хабарлар
  • АБУСУПИЯНГЪА БАГЪЫШЛАНГЪАН САТЫРЛАРДАН
  • ХАЛКЪ АВУЗ ЯРАТЫВЧУЛУГЪУ
    • ЧЕЧЕГЕН ЮММАКЪЛАР
    • САРЫНЛАР
  • АБУСУПИЯНГЪА БАГЪЫШЛАНГЪАН САТЫРЛАРДАН
  • ШИЪРУЛАР, МАСАЛЛАР, ГИЧЧИ ПОЭМАЛАР
    • ЯШЛАГЪА НАСИГЬАТЛЫ ТЮРК
    • АТА ТИЛИНДЕН БАЛАГЪА
    • КИТАП — ИЛМУ МАЪДАНЫ
    • НАЗМУ
    • Назмул-калам
    • «Бакъыргъандан» бир назму
    • Абусупиянгъа багъышлангъан сатырлардан
  • Дастанлар, уллу поэмалар
    • Дагьир-Зугьра
    • Къыссату Бозйигит
    • Аминтазаны таржумасы
  • Динге багъышлангъан проза асарлары
    • Китаб фи илм ил-калам мухтасар мин ал-кутуби ли-ажли гьидаят ил-авам
    • Ажам паратъиз
    • Тариху анбиятъ
    • Арапча дуаланы таржамасы
    • Абусупиянгъа багъышлангъан сатырлардан
  • Дюнья илмулардан
    • Жагърапия
    • Гьазир дарман
    • Илму гьисапда тарыкъ болагъан бир нече оьлчевлер
    • Таъдадны да, таркъимни де баяны
    • Чакъгъа къарап, явун барын-ёгъун билмакъны баяны
    • Севдюгерчилеге бир сёз
    • Бир нече пайдалар

АТА ТИЛИНДЕН БАЛАГЪА

Ананг сююнгюр, балам,
Ал чы къолунга къалам.
Сукълансын сагъа алам —
Мактапгъа бар, мактапгъа.

Мактапгъа сал юрегинг,
Илму болсун герегинг,
Нюрленсин кёкюрегинг —
Мактапгъа бар, мактапгъа.

Шатлыкъ этейим мен де
Сен мактапдан гелгенде,
Миллетни гёзю сенде —
Мактапгъа бар, мактапгъа.

Миллетинг къарай сагъа,
Кёп затлар ёрай сагъа,
Мактапдан сарай сагъа —
Мактапгъа бар, мактапгъа.

Эт чи миллетни гьайын,
Оьрленсин гьар гюн сайын,
Эшит Ватан гьарайын:
Мактапгъа бар, мактапгъа.

Ватан дертине къара:
«Языкъман», — деп ялбара,
Мактапдан излей чара —
Мактапгъа бар, мактапгъа.

Дагъыстанны адатын
Унутма гьар-бир затын —
Тиргиз аталар атын —
Мактапгъа бар, мактапгъа.

Мактап — илму булагъы,
Талайсызлар йырагъы,
Янсын миллет чырагъы —
Мактапгъа бар, мактапгъа.

Инан, аявлу, магъа —
Миллет таянгъан сагъа,
Бир кёмек излей багъа —
Мактапгъа бар, мактапгъа.

Тынгла, балам, ананга:
Юрю мактапхананга,
Ярыкъ бер айлананга —
Мактапгъа бар, мактапгъа.

Тут жагьил халкъны къолун,
Гёрсет яшавну ёлун,
Билсинлер онгун-солун,
Мактапгъа бар, мактапгъа!

(«Маариф ёлы». Буйнакск, 1925 й. № 7—8, 37 б.)

‹‹‹ ›››

Sign in to read

Sign in or register to read books

📚

Reading limit reached

You have read 5 chapters this month. Subscribe for unlimited reading.

Subscribe Go home