YAÑILTMAÇLAR
Naqıra aqıra, arğan arığan. ⁂ Qawğalasañ da, qawğalamajaqman, Qawğalamasañ da, qawğalamajaqman.
⁂
Aq balqabaq, boz balqabaq, Boz balqabaq, aq balqabaq.
⁂
Topğa qaqma — qapğa qaq, Qapğa qaqma — topğa qaq.
⁂
Aytdım taqmaq, seni maqtap, Bizin işler tapmaq takљmaq Sen de mağa tap taqmaq, Tınç tügül taqmaq tapmaq.
⁂
Şo çarıqnı sen toqmaqlay busañ, toqmaqla, Toqmaqlamay busañ, men toqmaqlayım!
⁂
Ullu yoldan altı atlı, Artlı—allı bolup bara.
⁂
Qara qarğa Qaray qarğa.
✻: İymek — «yeme» söznü günlü söyleşiwde biçimi, yemek, aşamaq
✻: Lamqa — xaw, şapıran.
✻: Qazaq — munda «yalçı», «qulluqçu» degen maʼnada,
✻: Oba - betin aq etmek uçun sürtegen zat.
✻: Haçınna — qıbla şiwelerde «eriw, gözel» deme.
✻: Hamar — şiwelerde «hamarça» gümüşden yada altından etilgen tağımçaqlar, bezenmek uçun qollanağan zatlar.
✻: Maʼlim bolmaq — belgili bolmaq, atı aytılmaq.
✻: Xan güye — munda xandan tiyegen zulmu.
✻: Zulfaqar, Ali saxabanı qılıçı, quwwatlı qılıç maʼnada demek.
✻: Almaçıq — giççi alma.
✻: Oyunlarda, bitikilerde şulay añlaşılmayğan sözler yoluğa.