- 1. расчёт (1960 рк)
м. 1. гьисап, гьисап этив; ошибка в расчёте гьисап этивде янгылыш; правильный расчёт тюз гьисап; 1. (уплата) тёлев; за наличный расчёт нагъда акъчагъа; 1. (увольнение) къуллукъдан чыгъарыв; дать расчёт къуллукъдан чыгъармакъ; получить расчёт къуллукъдан чыгъарылмакъ; 1. чаще мн. расчёты (планы) ой, хыял; это не входит в мой расчёты о мени хыялымда ёкъ, мен ону гьайында тюгюлмен; 1. чащ мн. расчёты (предположения) ёрав; гьисап; по моим расчётам мени гьисабымдан; 1. разг. (выгода) пайда, хайыр; нет расчёта делать это шону этмекни пайдасы ёкъ; 1. воен. расчёт, бёлюк; орудийный расчёт топну расчёту (топну атмакъда ортакъчылыкъ этеген асгер бёлюк); ◊ принять в расчёт гьисапгьа алмакъ.
- 2. расчёт (2007 рк)
[ращ] м, -ы, -ов 1. гьисап, гьисап этив 2. къуллукъдан чыгъарыв 3. ой, хыял 4. пайда, хайыр 5. расчёт, бёлюк (асгерде) ◊ Приня́ть в расчёт гьисапгъа алмакъ. Расчёт/н/ый прил. (к 1 и 2 знач.)
- 3. расчёт (2013 кр)
1) расчёт // расчётный; ~ алмакъ взять (получить) расчёт; рассчитаться, уво́литься (с работы); ~ бермек дать расчёт кому, уво́лить кого; ~ ведомосту фин. расчётная ведомость 2) воен. расчёт; топ ~у оруди́йный расчёт; миномёт ~у миномётный расчёт