Обстоятельство причины
Обстоятельство причины обозначает причину совершения действия, выраженного глаголом.
Простое обстоятельство причины выражается следующими словоформами:
- существительным, прилагательным или причастием в дательном падеже: Гюн салкъынгъа от оъсмей «Из-за холода трава не растет». Балики, олардан чагъы гиччиге болма ярай (М.Ягьияев) «Возможно, потому, что она моложе их». Бирче ишлейгенге бир зат да айтмай къойгъан эдим (З.Атаева) «Так как работаем вместе, я ничего не сказал»;
- именем действия в исходном падеже: Татув сююнмекден къычырып йиберди (М.Ягьияев) «Татув заплакала от радости». Къабунмакъдан Абуш олтуруп йылады (И.Керимов) «От возбуждения Абуш сел и заплакал»;
- деепричастием на -п: Кавланып бары затны унутуп къалгъан бусам ярай (К.Абуков) «Ободрившись, видимо, я забыл про все». Йыгъылып аягъын авуртдургъан «Упав, навредил себе ногу».
Составное обстоятельство причины может быть выражено:
- именем действия, местоимением или причастием прошедшего времени с послелогами саялы, себепли: Гечикгени саялы Алиге уялма тюшдю (И.Керимов) «Али засмущался за то, что опаздал». Звонок болгъанны билмеген себепли ол биринчи дарсгъа етишип болмады (И.Керимов) «За то, что он не знал о том, что был звонок, он не успел на первый урок». Сен саялы тюгюлмю мени шулай азгъаным (из песни) «Разве не из-за тебя я так сильно похудел»;
- деепричастным оборотом: Гюнню иссисине чыдамай, гьавчу терекни тюбюне гирди (М.Абуков) «Будучи не в состоянии выдержать жару на солнце, охотник стал в тени дерева». Сёзюнге тынгламай, айтгъанынг этмей, нечелер намусгъа къурбан гетгенлер (А.Сулейманов) «Не слушаясь тебя, не делая то, что ты говоришь, сколько людей стало жертвой совести»;
- причастием прошедшего времени с послелогом сайын: …Кьыз тюгюл, юлдуз, гёрген сайын гёрме сюемен (из песни) «Не девушка, а звезда, сколько бы ни видел, все больше хочу видеть». Чакъ буса баргъан сайын бузукълаша (С.Токъболатов) «А погода с каждым днем ухудшалась;
- именем действия в направительном падеже с послелогом гёре: Синоптиклер билдирегенге гёре, чакъ тангала ачыкъ болажакъ («Ёлдаш») «По прогнозам синоптиков завтра будет ясная погода»; Боран башланып къалгъангъа гёре, олар Уланхолда къалгъан эдилер (М.Абуков) «Поскольку начался ураган, они остались в Уланхоле».
Обстоятельство причины является очень подвижным второстепенным членом предложения: оно может употребляться препозитивно перед подлежащим и перед сказуемым. Его местоположение всецело зависит от характера контекста и коммуникативного назначения синтаксической конструкции.