- 1. свести (1960 рк)
сов. 1. кого (вниз) тюшюрмек (уьстден тюпге); 1. кого, разг. (отвести) элтмек, етдирмек; свести ребёнка в ясли яшны яслиге элтмек; 1. кого-что (удалить, увести) тайдырмакъ; свести лошадь с дороги атны ёлдан тайдырмакъ; 1. что (соединить) бирикдирмек, бир–бирине тийдирмек, бир ерге гелтирмек, жыймакъ; свести концы проволоки телни башларын бир–бирине тийдирмек; 1. что (уничтожить) тайдырмакъ, гетер мек, ёкъ этмек; свести пятно ёлакъны тайдырмакъ; 1. что к чему, на что айландырмакъ, бурмакъ, чыгъармакъ; свести достижения к нулю уьстюнлюклени ёкъгъа чыгъармакъ; свести всё к шутке бар да затны масхарагъа айландырмакъ; 1. кого-что (в одно место, помочь встретиться) бир-бирине ёлукъдурмакъ, бир ерге жыймакъ; свести друзей къурдашланы бир–бирине ёлукъдурмакъ; 1. что (установить) байламакъ, болдурмакъ, башламакъ, юрютмек; свести знакомство танышлыкъ юрютмеге башламакъ; свести дружбу с кем-л. бирев булан достлашмакъ; 1. чаще безл., что (о судорогах) тамуру тартылмакъ, къуврушмакъ, жыйрылмакъ; мне свело ногу мени бутум къуврушду.
- 2. свести́ (2007 рк)
сов., I. сведу́, прош. свёл, -а́, прич. действ. све́дший, страд. сведённый, кр. -ён, -ена́, деепр. сведя́ 1. кого элтмек, етдирмек; с. ребёнка в я́сли яшны яслиге элтмек 2. кого тюшюрмек (уьстден тюпге) 3. кого-что тайдырмакъ; с. ло́шадь с доро́ги атны ёлдан тайдырмакъ 4. что ёкъ этмек, тайдырмакъ (ёлакъны) 5. кого бир-бирине ёлукъдурмакъ, бир ерге жыймакъ 6. что к чему или на что айландырмакъ, чыгъармакъ; с. всё к шу́тке бары да затны масхарагъа айландырмакъ