- щавель⤤
м. бот. къозукъулакъ (от).
- щадить⤤
несов. кого-что 1. (давать пощаду) рагъму этмек, языкъсынмакъ, аямакъ, къызгъанмакъ; 1. (беречь) сакъламакъ, аямакъ; щадить своё здоровье оьзюню савлугъун аямакъ; не щадить сил оьзюню гючюн-къувватын аямамакъ; щадить чьё-л. самолюбие биревню намусуна тиймемек, намусун аямакъ.
- щебень⤤
м. уватылгъан таш яда керпич (ёл ва къурулуш ишлер учун).
- щебет⤤
м., щебетание с. сарнав, чарнав (къушлар).
- щебетать⤤
несов. 1. чарнамакъ, сарнамакъ; 1. перен. разг. чалт-чалт, артын бёлмей сёйлеп турмакъ.
- щегол⤤
м. (птица) сарипайжымчыкъ, ала торгъай (сарнайгъан къуш).
- щеголеватый⤤
прил. дайчиксув, безенгенсув; щеголеватая внешность дайчиксув гёрюнюш.
- щеголиха⤤
ж. дайчик къатын, безенип юрюйген къатын.
- щеголь⤤
м. дайчик, безенген, тетекей адам.
- щегольнуть⤤
сов. однокр., щеголять несов. 1. в чём и без доп. (щегольски одеваться) безенмек, тетекей болмакъ, арив гийинмек, арив, исбайи гийинип юрюмек; 1. чем, перен. макътанмакъ, гёрсетмеге салмакъ.
- щедрость⤤
ж. чомартлыкъ.
- щедрый⤤
прил. 1. чомарт; щедрый человек чомарт адам; 1. (обильный, ценный) багъалы, мол, уллу; щедрые подарки багъалы савгъатлар; 1. на что, перен. къызгъанмайгъан, чомарт; щедрый на обещания сёз бермеге чомарт; щедрый на похвалы макътавгъа чомарт.
- щека⤤
ж. яякъ; румяные щёки ал яякълар; ◊ есть за обе щеки разг. тыгъынып ашамакъ.
- щеколда⤤
ж. тогъанакъ, тогъас, макич (темирден).
- щекотать⤤
несов. 1. кого къытыкъламакъ; 1. безл. къычытмакъ, къытыкъланмакъ; у меня в горле щекочет мени тамагъым къытыкълана; 1. что, перен. (приятно возбуждать) гёнгюн хошландырмакъ.
- щекотка⤤
ж. къытыкъ, къытыкълав; бояться щекотки къытыгъы гелеген болмакъ, къытыкъдан къормакъ.
- щекотливый⤤
прил. 1. къытыгъы гелеген (адам); 1. перен. (щепетильный) бек назик, кёп инче англанагъан, оьзюн бек назик тутагъан; 1. перен. (затруднительный) четим; щекотливое положение четим гьал.
- щекотно⤤
в знач. сказ. кому къытыгъы геле; мне щекотно мени къытыгъым геле.
- щелистый⤤
прил. кёп япсарлы, ярылывлары булангъы.
- щелочной⤤
прил. щёлочлу; щелочная вода щёлочлу сув.
- щелчок⤤
м. 1. чертив; чырт аваз; 1. перен. разг. намусуна тиеген сёз, хорлав.
- щель⤤
ж. 1. япсар, ярылыв (ярылгъан, чартлагъан ер); 1. воен. (убежище) беклик, къамалагъан ер.
- щемить⤤
несов. 1. къысмакъ, чюмлемек, къысып янчмакъ; 1. безл. что и без доп., перен. разг. аврумакъ, сызламакъ, къысмакъ; у меня сердце щемит мени юрегим къыса; щемящая душу песня жанын аврутагъан йыр.
- щениться⤤
несов. къозламакъ (къанчыкъ, тюлкю ва ш. б.).
- щенок⤤
м. гючюк, кюлай бала.
- щепа⤤
ж. яркъыч.
- щепать⤤
несов. что къатлавун айырмакъ, яркъыч чыгъармакъ.
- щепетильность⤤
ж. артыкъ тергевчюлюк; назиклик, зат тез тиегенлик.
- щепетильный⤤
прил. артыкъ тергевчю; назик, назик юрекли; принципли; зат тез тиеген.
- щепка⤤
ж. см. щепа.
- щепотка⤤
ж. см. щепоть.
- щепоть⤤
ж. 1. бармакъ учлар къысымы (уьч бармакъны); 1. (количество чего-л.) бармакъ къысымлыкъ (зат).
- щербатый⤤
прил. 1. (с зазубринами) тегиш тюгюл, чунгур-чунгур; 1. (рябой) чупур.
- щербина⤤
ж. 1. (зазубрина) чунгур-чунгур; 1. (рябинка) чупур.
- щетина⤤
ж. къыл, къатты тюк (бир-бир гьайванларда); свиная щетина донгузну къылы.
- щетинить⤤
несов. что, разг. тургъузмакъ (тюк-тюгюн — чапмагъа яда оьзюн сакъламагъа сююп).
- щетиниться⤤
несов. 1. тюк-тюгюн тургъузмакъ (о животных); (тюк-тюгю) турмакъ (о шерсти); 1. перен. разг. (рассердиться) ачувланмакъ, къазапланмакъ.
- щи⤤
только мн. щи (къапуста шорпа).
- щиколотка⤤
ж. багъынчакъ; грязь по щиколотку багъынчакъгъа гелеген хав.
- щипать⤤
несов. 1. кого-что чюмлемек; 1. что (напр. траву) юлкъмакъ, уьтмек, уьзмек; 1. кого-что уьтмек, юлкъмакъ; щипать курицу тавукъну уьтмек; 1. что перен. гюйдюрмек; перец щиплет язык бурч тилни гюйдюре.
- щипаться⤤
несов. разг. чюмлемек, чюмлешмек.
- щипнуть⤤
сов. однокр. см. щипать 1, 2, 4.
- щипцы⤤
только мн. маша, келпете.
- щипчики⤤
только мн. гиччи маша, гиччи келпете.
- щит⤤
м. 1. ист. къалкъан; 1. (для предохранения от чего-л.) сакълайгъан зат (бир затдан сакъламакъ учун салынагъан агъач яда темир такъта); 1. (для показа чего-л. на выставке и т. п.) такъта (халкъгъа гёрсетмек учун оьзюню уьстюнде бир затлар ерлешдирилеген); 1. тех. туннель этмек учун этилген къурулуш; ◊ поднять на щит кого-л. биревню бек макътамакъ, кёкге гётермек.
- щитовидный⤤
прил. къалкъан суратлы; щитовидная железа анат. къалкъан без (тамакъ тюпдеги).
- щука⤤
ж. чортан балыкъ.
- щупальце⤤
с. (у насекомых и т. п.) мыйыкъ, мююз (хурт хомурсгъаланы ва ш. б. авзуну къырыйында болагъан харманагъан, тутагъан, билеген, мююз, мыйыкъ).
- щупать⤤
несов. кого-что 1. ер-ерине тийип къарамакъ, тутуп къарамакъ, тийип къарап билмек; щупать пульс юрегини урувуна къарамакъ; 1. перен. разг. ахтармакъ, ахтарып тергеп къарамакъ.
- щуплый⤤
прил. разг. начар, гючсюз, зайып; щуплый человек начар адам.
- щурить⤤
несов. что сюзмек, сюзюп къарамакъ, къысмакъ (гёзлерин).
- щуриться⤤
несов. гёзлерин сюзмек, гёзлерин сюзюп къарамакъ, гёзлерин къысмакъ; щуриться от солнца гюнню шавласындан гёзлерин къысмакъ.
- щучий⤤
прил. чортан балыкъны.
- щёлка⤤
ж. гиччирек япсар, гиччи ярылыв.
- щёлкать⤤
несов., щёлкнуть сов. однокр. 1. кого, по чему чертмек; щёлкать по лбу мангалайына чертмек; 1. чем шаркъ этмек, «чырт» деп аваз этмек; къамучуну къычыртмакъ (кнутом); 1. (о птицах) чарнамакъ, сарнамакъ (къуш); 1. что (раздроблять скорлупу) сындырмакъ, уватмакъ; щёлкать орехи къоз сындырмакъ.
- щёлок⤤
м. щёлок (опуракъ жувагъанда ва ш. б. къолланагъан зат).
- щёлочь⤤
ж. щёлочь (къызыл лакмус кагъызны гёкге айландырагъан хасиятлы, тийген затны ашалтагъан химический къошулчан зат).
- щётка⤤
ж. щётка, шётке, чётке; щётка для одежды опуракъ щётка.