тёмный

• тёмный(1960 рк)

  прил. 1. къарангы, ярыкъ оьтгермёйген, къаралдын; тёмная комната къарангы уьй; тёмная ночь къарангы гече; 1. къара; тёмные глаза къара гёз-лер; 1. перен. (неясный) белгисиз, ачыкъ тюгюл, маънасыз; 1. перен. (сомнительный, подозрительный) шекли, шек тувдурагъан; тёмные дела шекли. ишлер; тёмная личность шекли адам; 1. перен. (злостный) къара, зараллы; тёмные силы реакции реакцияны къара гючлери; 1. перен. (невежественный) артда къалгъан, жагьил, авам (билимли тюгюл); ◊ тёмное пятно 1. (что-л. неясное) англашылмайгъан, къарангы иш, белгисиз зат; 1. (что-л. нехорошее) бузукълукъ, насипсизлик.

• тёмный(2007 рк)

  прил., кр. тёмен, темна, темно и тёмно, сравн. ст. темнее I. къарангъы, къаралдын 2. къара, къаралдын (чачлар) 3. белгисиз, англашылмайгъан (маъна) 4. къара, къайгъылы (гюнлер) 5. шекли, шек тувдурагъан (ишлер) 6. авам, билимсиз (адамлар) ◊ Тёмное пятно 1. англашылмайгъан, белгисиз бир зат 2. бузукълукъ, айып зат

Гери