Къошумну эндир →
живой, невредимый; здоровый; ~ адам а( живой человек; б) здоровый человек; ~ къалгъанлары оставшиеся в живых; не ~ тюгюл, не оьлген тюгюл ни жив, ни мёртв; ол ~ заманда (ону ~унда) при его жизни; атам ~ заманда сен бизге геле эдинг ты захаживал к нам, когда отец был жив; атанг ~му? твой отец жив?; ~ болмакъ а) заживать (о ране); б) выздоравливать; вылечиваться; аврув ~ болду больной выздоровел; ~ болмайгъан аврув неизлечимая болезнь ◊ ~ бол! а) спасибо, благодарю!; б) до свидания, прощай!; жанынг болсун! а) живи долго; б) бывай здоров; ~ тоз! носи на здоровье! (поздравление с обновкой); ону ~ери ёкъ на нём живого места нет; ~ ну бети ярыкъ, оьлгенни бети чарыкъ погов. у живого лицо светлое, а у мертвеца лицо как чарык