счастье; удача, везение; ~ме на моё счастье; магъа ~ болду мне посчастливилось, мне выпало счастье; ~и болгъан счастливый; ~и болмагъан несчастливый, несчастный 2) доля, участь, удел, судьба; ~ болса, мен охумагъа тюшермен если мне посчастливится, я поступлю учиться; ~и юрюмейген неудачливый; ~ сизге бош тюбек де атылырпосл. на несчастного и незаряженное ружьё выстрелит; насибингни къоздан гёрме, къыздан гёрпосл. счастье своё определяй не по ореху, а по девушке
Къошумну эндир →