Къошумну эндир →
1. частица ни, ничего, вовсе, совсем (не); нисколько, абсолютно; ~ бир ни один; ~ бирибиз бармас ни один из нас не пойдёт; ~ бир зат болмагъан абсолютно ничего не случилось; ~ бир заманда да никогда; ~ умут этмеймен совсем не надеюсь; ~ зат гёрюнмей ничего не видно; ~ ерден а) из ничего; без всякой причины, ни с того, ни с сего; б) ниоткуда; ~ ким никто; ~ жан ёкъ а) никого нет, нет ни души б) ничего нет, пусто; __~ болмагъанда (или болмаса) хотя бы, по крайней мере, в крайнем случае, на худой конец; ~ ойлашмай нисколько не думая ~ зат болмагъан ничего не случилось, всё в порядке; ~ таныш тюгюлмен я совершенно не знаком с кем-чем-л.; ону мен ~ гёрмегенмен я его совершенно не видел; ~ден геч де къолайдыр посл. лучше поздно, чем никогда 2. мест. отриц. ничто; ~ болуп гёрюнмек казаться ничтожным; ~ге чыгъармакъ сводить на нет – о чём-л. ◊ ~ бажарыла буса если только возможно