Некоторые особенности кумыкской графики и фонетики
Большинство кумыкских букв и звуков в той или иной степени соответствует буквам и звукам русского языка. Подробнее о фонетике кумыского языка – в разделе -grammatika?gesek=4">"Фонетика" книги -grammatika">"Сопоставительная грамматика кумыкского и русского языков. Фонетика. Морфология.".
Особо следует отметить следующие характерные черты:
- оь – гласная фонема, близкая по качеству к немецкому ö
- уь – гласная фонема, близкая по качеству к немецкому ü
- къ – заднеязычная глухая фонема, произносимая значительно твёрже, чем русская к
- гъ – заднеязычная звонкая фонема, произносимая значительно твёрже, чем русская г
- гь – гортанная глухая фонема, близкая по качеству к немецкому h