Primeçanya k elektronnomu izdaniü
Dannoye elektronnoye izdaniye Razgowornika soderjit otliçya ot peçatnogo originala. Mı dobawili neskolko nowıx obşeupotrebitelnıx fraz i wırajeniy, kotorıye ne prisutstwowali w originale Razgowornika. W prosesse rabotı nad Razgowornikom wıyawilis razliçnıye nesootwetstwiya w perewode fraz w wide newerno perewedennıx slow ili daje selıx predlojeniy w peçatnom originale. Mı postaralis nayti i ustranit wse grubıye oşibki, odnako, nesmoträ na eto, oşibki wse rawno mogut prisutstwowat. Yesli Wı zametite kakiye-libo nesootwetstwiya, pojaluysta, ispolzuyte formu obratnoy swäzi çtobı soobşit nam ob etom. Yesli Wı ne naşli w Razgowornike kakoy-libo çasto ispolzuyemoy frazı, takje soobşite nam ob etom i mı postarayemsä wklüçit yee w Razgowornik wmeste s perewodom.