- ойнамакъ⤤
1) играть; забавля́ться, развлекаться; яшлар топ ойнайлар дети играют в мяч; атда ~ джигитовать; бираз ~ поиграть немно́го; яшынмакъ ~ играть в пря́тки; карт ~ играть в карты; сценада ~ играть на сцене; шагьмат ~ играть в шахматы; орамда бираз ~ поиграть на ули́це; къангъынча ~ наиграться вдо́воль; ойнап башламакъ заиграть, начать играть; ойнап битмек ко́нчить играть; ойнап турмакъ играть; ойнай-кюлей яшамакъ жить роско́шно; весело (букв. играя и смея́сь) 2) представля́ть, играть на сцене, изображать на сцене кого́-л; Айгъазини ролюн ойнайгъан артист арти́ст, играющий роль Айгази́
- ойнамакълыкъ⤤
и.д. от ойна 1) развлечение 2) ро́зыгрыш, разы́гривание
- ашыкъ⤤
анат. 1) альчик, бабка (косточка из коленного сустава задней ноги барана, теленка и т.п.); ~ ойнамакъ этн. играть в альчики
- бадминтон⤤
спорт. бадминто́н; ~ ойнамакъ играть в бадминто́н
- баскетбол⤤
спорт. баскетбо́л // баскетбо́льный; ~ ойнамакъ играть в баскетбо́л; ~ команда баскетбо́льная команда
- биллиард⤤
биллиард // биллиардный; ~ ойнамакъ играть в биллиард; ~ стол биллиардный стол
- грим⤤
театр. грим; ~лемек (или ~ сюртмек) гриммировать кого-что, гримироваться; ~лев (или сюртюв) гримирование, гримиро́вка; ~чи (или ~ сюртювчю) гримёр; ~ булан ойнамакъ театр. играть в гри́ме
- дама⤤
шашки (игра); ~ ойнамакъ играть в шашки
- домино⤤
домино́ (игра); ~ ойнамакъ играть в домино́
- драма⤤
иск. драма // драмати́ческий; ~да ойнамакъ играть в драме; А. Салаватовну «Айгъази» деген ~сы драма «Айгази́» А. Салаватова; ~ инчесанияты драмати́ческое иску́сство; драматурги́я; А. Салаватовну атындагъы Къумукъ музыкалы-~ театр Кумы́кский музыкально-драмати́ческий театр и́мени А. Салаватова
- кагъыз⤤
1) бумага // бумажный; акъ ~ белая бумага; ~ акъча бумажные деньги 2) письмо́; ~ алмакъ получи́ть письмо́; ону гьеч ~ык-аламы ёкъ от него́ нет ни ответа, ни привета ◊ ~ ойнамакъ играть в карты; то же что кагъыт
- кёзюр⤤
карт. разг. ко́зырь // козырно́й; ~ теклик козырно́й туз; ~ карт козырная карта; ~ булан ойнамакъ ходи́ть козырно́й картой, ходи́ть с ко́зыри
- къайыр¹⤤
1) песо́к // песо́чный; ~да ойнамакъ играть в песке; ~ сагьат песо́чные часы́; ~тюс песо́чный цвет; ~таш песчаник (горная порода); см. хум 2) первая часть некоторых сложных собственных мужских имён: Къайырбек Каирбек, Къайырхан Каирхан и т.п.
- къурчакъ⤤
ку́кла // ку́кольный; ~ ойнамакъ играть в ку́клы; ~ театр ку́кольный театр
- лото⤤
лото́ (игра); ~ ойнамакъ играть в лото́
- пьеса⤤
лит. пьеса; ~ язмакъ написать пьесу; ~ да ойнамакъ играть в пьесе
- рол⤤
в разн. знач. роль; баш ~ главная роль; уллу ~ ойнамакъ играть большу́ю роль; оьзюню ~юн кютмек вы́полнить свою ми́ссию; ~ну уьйренмек вы́учить роль; ~юна гирмек прям., перен. войти́ в роль
- теннис⤤
спорт. теннис // теннисный; ~ команда теннисная команда; ~ топ теннисный мяч; ~ ойнамакъ играть в теннис; ~ оюндан ярышлар соревнования по теннису
- тогъузча⤤
карт. девя́тка; ~ булан ойнамакъ ходи́ть девя́ткой
- хоккей⤤
спорт. хокей // хоккейный; ~ команда хоккейная команда; ~ ойнамакъ играть в хоккей; шайбалы ~ хоккей с шайбой; топлу ~ хоккей с мячо́м
- шагьмат⤤
спорт. 1. шахматы; ~ ойнамакъ играть в шахматы 2. шахматный; ~ оюн игра в шахматы; ~ такъта шахматная доска
- юмунчукъ⤤
~ ойнамакъ играть в жму́рки