1. кора, луб; агъач ~ древесная кора, кора древесины 2) корка, кожура, скорлупа, оболочка, шелуха; картопну ~гъу кожура картофеля; картоп ~лар картофельные очистки; семичка ~лар подсолнечная лузга, подсолнуховая шелуха; экмекни ~гъу корка хлеба; апельсин ~ апельсиновая корка; йымырткъа ~ яичная скорлупа 3) обёртка; кампет ~ конфетная обёртка

имеющий кору (кожуру, скорлупу, корку, шелуху, оболочку, обёртку); къалын ~ харбуз арбуз с толстой коркой; ~ кампет конфета с обёрткой

не имеющий коры, очищенный от коры

отвл. от къабукълу кожистость

страд. от къабукълан покрываться корой, обрастать корой, коркой

отвл. от къабукъсуз бескорковость

ореховая скорлупа; см. къоз 1

1. бот. грецкий орех (дерево и плод) // ореховый; ~ терек ореховое дерево; ~къабукъ скорлупа грецкого ореха; ~аш ядро грецкого ореха; ~ чёплемек собирать орехи; ~ сындырмакъ колоть орехи ◊ ~ агъачдан этилген мебел ореховая мебель 2) ер~ арахис; эменни ~лары дубовые жёлуди

1. дерево // деревянный; древесный; ~дан из дерева, деревянный; древесный; ~ къашыкъ деревянная ложка; ~ къабукъ древесная кора; ~ кёмюр древесный уголь; ~ гьазирлев заготовка дров; лесозаготовки; ~ гесмек рубить дрова; ~ спирт древесный спирт 2) дерево, бревно (как материал); лесоматериал; древесина тж. собир. // древесинный; нарат ~ а) сосна; б) древесина сосны; сыйлы ~ красное дерево; ~ уста столяр 3) лес // лесной; ~ны къалыны чаща леса; ~ гесивчю лесоруб; ~ санаат лесная промышленность, лесопромышленность; ~ гьазир этмек заготавливать лес, валить лес 4) деревянный; ~ сенек деревянные вилы; ~ токъмакъ деревянная колотушка 5) дикий, лесной; ~ алма дикие (лесные) яблоки; ~ бал дикий мёд

бот. кендырь, конопля // конопляный; ~ден этилген сделанный из конопли, конопляный; ~ май конопляное масло; ~ йип шпагат; ~ къабукъ пенька

бот. арбуз // арбузный; ~ къабукъ арбузная корка; ~ къабукъдан этилген мурапа варенье из арбузных корок; ~ тушап арбузный мёд; ~ урлукъ арбузные семена ◊ ~ къабыкъ ерге тюшмейли исив тюшмес погов. пока арбузная корка не упадёт на землю, тепла не будет; шайтан ~ каперсы