бот. 1) яблоко // яблочный; сувлу ~ сочное яблоко ◊ ~ терегинден ари тюшмес посл. яблоко от яблони недалеко падает 2) яблоня // яблоневый; ~ бав яблоневый сад

мин. алмаз // алмазный; юзюгюмде ~ къаш в кольце моём алмаз

1. брать; взять; взимать, взыскивать 2) получать; билим ~ получить образование, овладеть знаниями; айгъа юз манат ~ получать сто рублей в месяц 3) принимать кого-что; институтгъа ~ зачислить в институт; малны ~ принять товар; армиягъа ~ мобилизовать в армию; гючден ~ захватить силой; отнять насильно; гьисапгъа ~ а) учитывать; принимать во внимание; б) брать на учёт; ишге ~ принимать на работу; кагъыз ~ получать письмо; къатын ~ жениться; къолун ~ а) взять за руку кого-л.; б) поздороваться за руку; къолгъа ~ а) взять в руки; б) прибрать к рукам; в) взять в плен, пленить; янына ~ взять к себе кого-л. (напр. в качестве ученика помощника) 4) отнимать, тратить (время, энергию), шо иш мени бир сагьатымны алды это дело отняло у меня час времени 5) занимать, захватывать; шагьарны ~ взять город 6) покупать; бир манатгъа емиш ~ купить фруктов на рубль 7) в сочет. с деепр. на -ып другого глагола означает быстрое завершение действия: айтып ~ а) высказать; б) наговорить; ойнап ~ поиграть; юхлап ~ поспать; всхрапнуть; 8) в форме деепр. на -ып входит в состав сложных глаголов: алып элтмек отнести, отвезти; алып бермек взять и отдать; купить и отдать что-л., передать что-л. кому-л.; алып гелмек принести; привезти; привести; алып гетмек унести; увезти; увести; алып сатмакъ перепродавать; спекулировать; алып гирмек входить, захватив с собой кого-л.; алып ташламакъ а) отбрасывать; б) сбрасывать; алып турмакъ а) брать что-л. на время; б) брать систематически, время от времени; алып юрюмек носить, возить или водить с собой; алып оьтмек проносить; провозить 9) с некоторыми существительными образует сочетания, которые обозначают действие, выраженное существительным; адат ~ выработать привычку; аврув ~ заболеть, схватить болезнь; ачувун ~ сорвать зло на ком; оьрлюк ~ одержать победу, победить; добыть победу; кеп ~ развлекаться, принять бодрый вид; башына балагь ~ навлечь беду на свою голову; савут ~ вооружиться; сёз ~ а) взять слово (напр. на собрании); б) взять обещание с кого; сорав ~ допрашивать кого; сурат ~ фотографировать кого-что; уьлгю ~ брать пример ◊ ортагъа (или арагъа) ~ окружать кого-что-л.; бойнуна ~ брать ответственность (на себя); гёнгюн ~ успокаивать, утешать; гёз алгъа ~ принимать во внимание, учитывать; алдын ~ предотвратить, предупредить что-л.; ёл ~ пройти, проехать (определенное расстояние); оьч ~ мстить; ял ~ отдыхать; эсге ~ вспоминать

яблоневый; ~ къол ущелье, в котором растут яблоки

и.д. от алмаш смена, чередование

лит. альманах

и.д. от алмашын изменение; гьалиге аврувда ~ гёрюнмей в состоянии больного пока не видно изменений; тавушланы ~лары лингв. чередование звуков; акъча ~ денежная реформа

и.д. от алмакъ

и.д. от алмашдыр; 1) ич гийимни ~ смена (перемена) белья; китапланы ~ обмен книгами; эсгини ~ замена старого 2) ред. подмена, подтасовка, искажение

страд. от алмашын 1) изменяться; меняться; яшавда кёп зат алмашынгъан в жизни многое изменилось 2) меняться, заменяться, чередоваться; экибиз алмашынып ишлейбиз мы двое работаем попеременно (поочерёдно)

~ сёйлемек лепетать, говорить бессвязно

1. менять, обменивать; см. тж. алышдырмакъ 2) ред. подменить, подтасовать, исказить

страд. от алмашдырыл быть обменённым, обмениваться

см. кабахурма

чалма, тюрбан; ~ чалмакъ повязаться чалмой; акъ ~ белая чалма; яшыл ~ зелёная чалма

произн. [халмач] 1) порча; заклинание, ворожба; колдовство; ~ гьайкел заклинание, заговор (в форме теста, зашитого в одежду или вложенного в чьи-л. личные принадлежности); ~ этмек околдовать; заворожить; ~ этилген заколдованный; ~ булан биревню сюйдюрмек уст. приворожить к себе кого-л. колдовством 2) дурман, средство, с помощью которого привораживают; ~ ашамакъ съест дурман (не ведая, принять внутрь порчу); ~ ашатмакъ дать порчу (съесть)

1. в разн. знач. класть что, ставить кого-что; вкладывать, закладывать; ерге ~ положить (поставить) на землю; столгъа ~ поставить (положить) на стол; кисесине ~ класть в карман; чайгъа шекер ~ положить сахар в чай; яшны бешикге ~ укладывать ребёнка в люльку; токътав белгилени ~ ставить знаки препинания; тюбюне ~ подложить что подо что; ичине ~ вставать, вложить (внутрь); уьстюне ~ поставить что на что; столну уьстюне ~ поставить на стол; тавукъгъа бала ~ сажать курицу на яйца; биревге ~ возложить (переложить) на кого-л. (свои обязаности и т.п.); ем ~ дать корм (скоту); бут уьстюне бут ~ ставить ногу на ногу 2) стлать, стелить, расстилать, постилать что; тёшек ~ постелить постель; полгъа паркет ~ настилать паркет на пол 3) раскладывать, выкладывать; гюнге къурумагъа ~ раскладывать на солнце для просушки 4) облагать; налог ~ облагать налогом; къоду ~ оштрафовать 4) пускать; направлять; бёрюге итни ~ пускать собаку на волка; сыйыргъа бугъа ~ случить корову (букв. пускать бука к корове) 6) ввергать, повергать; къыйын гьалгъа ~ ввергать кого в тяжёлое положение 7) устраивать кого, определять кого (куда-л.); ишге ~ а) устроить на работу; назначить кого на должность; б) пустить в ход что-л.; охумагъа ~ устроить на учёбу; яшны мактапгъа ~ устроить ребёнка в школу; уллу къуллукгъа назначить на ответственную работу 8) поднимать, создавать, вызывать, возбуждать; къара къавгъав ~ поднимать шум, скандал, сумятицу 9) вставлять; тиш ~ вставлять зуб; гёз ~ а) вставлять (искусственный) глаз; б) вставлять в окно стекло, остеклить 10) замесить (о тесте); хамур ~ замесить тесто 11) закладывать; кюрчю ~ закладывать фундамент; кёпюр ~ построить мост 12) насаживать что, надевать что; балтагъа сап ~ насадить топор на топорище; бёчкеге къыршав ~ надеть обруч на кадушку; кишен ~ надеть путы (на коня); спутать (коня); байлав ~ перевязать что, наложить повязку 13) бить кого-что; ударять чем, по чему; хлестать; айландырып къулакъчекесине ~ ударить с размаха кулаком в ухо 14) заключить кого куда; туснакъгъа ~ заключить кого в тюрьму 14) отправить, провожать кого куда; ёлгъа ~ отравить кого в путь-дорогу 16) разводиться с кем; къатынын ~ развестись со своей женой 17) наводить, направлять кого на что; тюз ёлгъа ~ направить на правильный путь; тюз гьакъылгъа ~ натолкнуть на правильную мысль; ёрукъгъа ~ призвать кого к порядку 18) сажать (растение); терек ~ посадить дерево 19) в сочет. с деепричастием на -ып другого глагола выступает в роли вспомогательного и выражает завершённость, внезапность или неожиданность совершенного действия; айтып ~ а) выпалить, высказать (всё то, что накипело); б) ляпнуть, сказать невпопад; ашны уруп ~ съесть, скушать (всё); ачып ~ раскрыть всё до конца; чыгъарып ~ вынуть да положить 2) в сочет. с именами образует сложные (составные) глаголы; айып ~ обвинить кого в чём; багьа ~ оценить, определить цену; къол ~ расписаться; пал ~ гадать; яра ~ ранить кого; гёзелдириклер ~ носить очки; болжал ~ назначить скро; кирит ~ замокнуть, запереть на замок; гюч ~ приложить усилия, напрячь силы; къулакъ ~ прислушаться; къына ~ покрасить волосы хной; салыв ~ сделать денежный подарок молодожёнам на свадьбе; от ~ разжечь что; поджечь, вызвать пожар; рассорить кого с кем, расстроить отношения; ав ~ а) ставить сети; б) покрыться паутиной

уставать, утомляться; белим талды у меня спина устала; арымай-талмай неустанно; арымайгъан-талмайгъан неустанный, не знающий устали

косить (напр. сено, пшеницу и т.п.); тав бетлерде бичен ~ косить сено на горных склонах; ёнгурчгъа биченлени чалмагъа заманы етишген пришла пора кошения люцерны

1. косить что; кёп бичен ~ накосить много сена; чалып битмек скосить что; выкосить всё (много); биченликни чалып битдирмек выкосить весь луг 2) плести, заплетать что; чалыв ~ плести тесьму 3) срезать, сбить; полоснуть; къабан аювну арт бутларын чалып къойгъан кабан полоснул задние ноги медведя

с чалмой; повязанный чалмой; с тюрбаном; чалмоносец

уменьшаться, убавляться, убывать; идти на убыль; кёлдеги сув азалгъан воды в озере убыло

таращиться, таращить (глаза), ону аралгъан гёзлери адамны къоркъута эди его вытаращенные глаза пугали человека

предназначаться кому что, посвящаться кому-чему; быть подаренным кому-л.

страд.-возвр. от ашал 1) быть съеденным (о пище) 2) быть разъеденным, разъедаться (напр. кислотой) 3) быть размытым, подмытым, размываться, подмываться (водой) 4) стираться (напр. о подошве) ◊ ашалып къалмас ничего не случится с кем-л.

1. беспорядочный // беспорядочно; уьй ~ ташлангъан затлардан толгъан эди комната полна беспорядочно брошенных вещей 2) самоуправный, самовольный // самоуправно, самовольно, своевольно; ол ~ иш гёре он действует самовольно 3) без присмотра; ~ къалгъан яш ребёнок, оставшийся без присмотра, беспризорно

1. в разн. знач. оставаться; аз къалды а) осталось мало; б) чуть было не …, чуть-чуть не ..; еринде ~ а) остаться на своём месте; б) заменить кого-л.; гече ~ ночевать, заночевать, остаться где-л. на ночь; байрамгъа он гюн къалгъан до праздников осталось десять дней; заваляться; бу гетген йылдан къалгъан это завалялось с прошлого года; кёп къалмагъан а) осталось немного (недолго); б) осталось немного (недалеко) до чего 2) откладываться, переноситься (на другой срок) ◊ къалгъан ишге къар явар погов. на недоделанное дело снег падает 3) пропускать; дарсдан ~ пропустить урок 4) оказываться, попадать, находиться; башы балагьгъа ~ попасть в беду; артда ~ очутиться позади, отстать 5) лишаться; давда аякъсыз ~ на войне лишиться ноги 6) в сочетании с некоторыми именами образует сложные глаголы: геч ~ а) опаздывать; б) оставаться допоздна; тул ~ овдоветь; магьрюм ~ лишиться чего 7) в сочетании с деепр. на -ып другого глагола выражает завершённость, законченность, однократность или неожиданность действия: гёрюп ~ увидеть кого-л. внезапно, неожиданно; айрылып ~ разлучаться; ёкъ болуп ~ пропасть, затеряться, потеряться; йыгъылып ~ упасть; къарап ~ засмотреться; оьлюп ~ умереть; уьйренип ~ привыкнуть; йыгъылып къалгъынча до упаду; оьлюп къалгъынча до смерти ◊ къалгъан гезиклерде в других случаях, в остальных случаях; къалгъанлар да гёрсюн пусть и другие увидят, пусть и остальные увидят; бугюнден геч къалмай не позднее сегодняшнего дня, сегодня же; айыпгъа ~ опозориться, оконфузиться; гёнгю чыгъып ~ разочароваться; гете туруп аз къалдым я чуть было не ушёл; ону жаны къалмагъан он еле живой; сав ~ остаться в живых; къуру ~ остаться ни с чем, лишиться всего; сен бош къалгъыр! прокл. чтобы тебе было пусто!; сен етим къалгъыр! прокл. чтобы ты осиротел!

1. нахмуриться, насупиться; несине оралып токътагъансан? ты что так нахмурился?; оралып къарамакъ недружелюбно смотреть 2) перен. позировать, рисоваться, любоваться собой

страд. от увал 1) дробиться, раздробляться, быть броблённым, раздробленным, размельчаться, крошиться; аш увала хлеб крошится 2) разбиваться, ломаться, быть разбитым; увалып, пара-пара болмакъ разбиться вдребезги; къаркъарам увалып тура у меня всё тело ломит, мне не здоровится

1. удлиняться, растягиваться, вытягиваться; гюнлер узалгъан лни стали длиннее 2) продолжаться, длиться, тянуться; затягиваться; бизин лакъырыбыз узатылды наша беседа затянулась

рел. колдун; знахарь; ~ къатын колдунья; знахарка; ворожей; ~ молла мулла, занимающийся знахарством

страд. от яма быть залатанным, починенным

создаваться, быть созданным, сотвориться

страд. от бошал 1) освобождаться, быть освобождённым; уьй бошалды комната освободилась 2) разгружаться, выгружаться; быть разгруженным, выгруженным; биринчи арбалар бошала первые подводы разгружаются 3) ослабевать, становиться менее тугим, упругим (о верёвке, поясе и т.п.)

страд. от бутал быть обрезанным, подрезанным, обрезаться, подрезаться (о боковых ветвях, сучьях); бичакъ булан ~ быть обрезанным ножом

страд. от матал 1) быть скреплённым, крепиться, скреплятья 2) быть скрученный, скручиваться; быть туго завязанным, перевязанным, туго завязываться, перевязываться

страд. от ойнал быть разыгранным, разыгрываться (напр., о лотерее); бугюн лоерея ойналажакъ сегодня будет разыгриваться лотерея

страд. от орнал 1) быть посаженным; тереклер ~гъан деревья посажены 2) быть установленным 3) оседать, обосноваться

степенный, солидный, серьёзный; ~ болмакъ остепениться; ~ адам солидный человек

1. страд. от санал быть подсчитанным, подсчитываться; саналмагъа герекли гьайванлар подлежащий пересчёту скот 2) быть перечисленным, перечисляться 3) перен. числиться, считаться, значиться кем-чем; яхшы адамгъа ~ считаться хорошим человеком; авруйгъангъа ~ числиться больным; ол адамгъа саналмай его за человека не считают; его не признают; списокларда йигирма адам бар в списках значатся двадцать человек

страд. от сорал быть спрашиваемым, спрашиваться; быть допрашиваемым, допрашиваться

страд. от сынал 1) быть испытанным, опробованным, проверенным; испытываться; проверяться; ишде ~ испытываться в работе; закалиться в труде; ябушувларда ~ испытываться в борьбе; сыналгъан адам испытанный человек 2) быть поставленным, ставиться – об опытах

страд. от тарал быть расчёсанным, причёсанным, расчёсываться, причёсываться; артына таралгъан чач зачёсанные назад волосы; эки янына айрылып таралгъан чач причёска с пробором; яшны башы таралгъанмы? ребёнок причёсан?

см. бёртмек, гёпмек, шишмек

страд. от тонал быть ограбленным, подвергаться ограблению, грабежу

быть сильно разбросанным, раскиданным, не убранным; уьй яйралгъан в комнате все разбросано

страд. от къадал 1) вонзаться, втыкаться; хынжал ону юрегине къадалды кинжал вонзился в его сердце 2) застревать; торчать; башыны тюклери къадалып тура у него волосы дыбом стали 3) перен. говорить колкости; препираться; придираться; язвить; дерзить; сен негер къадаласан? ты что язвишь? 4) перен. сопротивляться, давать резкий отпор; къадалып жавап бермек дать резкий ответ

скандал, ссора; шум; переполох // скандальный, шумный; ~ гётермек поднимать скандал; бу не ~дыр! что за шум! ◊ ~ заман тревожное время

диал. см. къалмагъал

~ алай! разг. подумаешь! (употр. женщинами для выражения иронии, пренебрежения)

и.д. отриц. от къалмакъ не оставаться

страд. от къамал 1) редко прятаться, скрываться (от преследования); къачакълар къаравул уьйге гирип къамалгъанлар беглецы скрываются в сторожевой будке 2) оцепляться; быть окружённым, осаждённым, окружаться, осаждаться

страд. от къураллан составляться, собираться; гесеклерден къуралгъан ювургъан одеяло, составленное из кусков

распластаться, растуняться; ол сайралып ятгъан эди он лежал распластавшись

1. лечь пластом, разлечься, развалиться; ерде ~ растянуться на земле; арып ~ лежать пластом от усталости; сойралып ятмакъ лежать развалившись; сойралып тупмакъ лежать пластом 2) умереть, погибнуть, свалиться (замертво)

страд. от быть поглаженным, поглаживаться; быть проранным, протираться; пол сыйпалгъан пол протёрся

миф. издавать звук трубы в которую, по преданию, будет трубить архангел Исрафил в день страшного суда

страд. от тавшал 1) мяться; тавшалгъан кагъыз помятая бумага 2) изнашиваться; тавшалгъан опуракъ изношенная одежда

страд. от таптал 1) быть растоптанным, растаптываться, быть истоптанным, истоптаться 2) быть потравленным (напр. о посевах) 3) быть расплющенным, расплющиваться (о косе, топоре и т.п.)

страд. от туврал быть разрезанным, разрубленным на куски, размельчённым, разрезаться, разрубаться на куски, размельчаться

страд. от тырнал 1) быть исцарапанным, исцарапаться; ону бети тырналгъан у него лицо исцарапано 2) с.-х. бороноваться

страд. от чайнал пережёвываться, юыть пережёванным; аш яхшы чайналмагъа герек пища должна хорошо пережёвываться

страд. от чырмал 1) обвиваться; сплетаться; виться; обёртываться, обматываться; укутываться; запахнуться; ону бутуна йылан чырмалды змея обвилась вокруг его ноги; чымалып ятмакъ лежать закутавшись; ювургъангъа ~ закутаться в одеяло 2) заворачиваться; запахиваться; тонгъа ~ запахнуться в шубу 3) виться (о растениях) 4) перен. запутываться, оказываться в затруднительном положении

страд. от гьайдал быть погнанным, погнаться; быть угнанным, угнаться

1. уставать, утомляться, изнуряться; мен бугюн кёп ишлеп къавшалдым я сегодня от долгой работы устал; къавшалмай-талмай без устали; ол бек къавшалгъан он очень утомился; ону бек къавшалгъан гёрюнюшю бар у него очень усталый вид 2) перен. уставать, измучиться; бу адамдан мен бек къавшалып тураман этот человек меня очень замучил

1. сопротивляться, давать отпор; къайралып къаршы турмакъ отчаянно сопротивляться 2) ощетиниться; ол бугюн бек къайралып айлана он сегодня ходит очень сердитым

1. чернеть, темнеть, становиться чёрным, делаться тёмным; арчылгъан картоп гюнню тюбюнде къарала очищенный картофель на солнце чернеет; ону гёзтюбю къаралгъан у него под глазом синяк (букв. у него под глазом почернело) 2) виднеться (о чём-л. чёрном); чернеть, темнеть; йыракъда бир затлар къаралып гёрюне вдали что-то чернеет 3) хмуриться, становиться пасмурным (о погоде); кёк къаралды небо нахмурилось; тавланы башы къаралып геле вершины гор в тумане (в дымке)

страд. от къарал; мени ишиме судда бугюн къаралажакъ моё дело в суде рассматривается сегодня; къаралма герекли иш наболевший вопрос (букв. вопрос, который должен быть рассмотрен); аврувлагъа яхшы къарала уход за больными хороший

страд. от къуршал 1) быть окружённым, окружаться 2) быть привлечённым, мобилизованным, охваченным, привлекаться, мобилизоваться, охватываться

возвр. от къыйнал 1) затрудняться, испытывать трудности в чём; сув ёкъдан къыйналабыз испытываем трудности из-за отсутствия воды 2) утруждать себя, трудиться, хлопотать; ол ораза тутуп къыйналмай он не утруждает себя соблюдением оразы; орусча къыйналмай сёйлей по-русски говорит легко; къыйналмай без труда; нечакъы къыйналсан да как бы трудно мне не было 3) мучиться, изнывать; иссиден ~ изнывать от жары; бирев учун ~ страдать из-за другого; атланы излей туруп, кёп къыйналдыкъ мы измучились, разыскивая лошадей 4) перен. огорчаться, переживать, тревожиться, беспокоиться (о ком-л.); къыйналмагъыз! а) не переживайте!; б) не затрудняйте себя!, не хлопочите!; шолай болуп къалгъанына къыйналды он жалеет, что так получилось ◊ къыйналгъанынгны Аллагь зувупгъа язсын пусть Аллах возблагодарит тебя за твои страдания (говорится человеку, перенесшему болезнь)

страд. от къыстал спешить

страд. от макътал быть восхвалённым, восхваляться; быть прославленным; прославляться

1. (по)желтеть, становиться жёлтым; гюз гелди, япыракълар саргъалды осень наступила, листья пожелтели; сарилик аврувдан ону бети саргъалгъан от желтухи его лицо пожелтело 2) перен. чахнуть

1. спадать, уменьшаться (об опухоли, припухлости); шишик таркъалды опухоль уменьшилась 2) мелеть (о реке), спадать (о воде); оьзенни суву таркъалды река обмелела 3) уменьшаться, убавляться, схлынуть; жыйылгъан халкъ бираз таркъалды собравшийся народ несколько схлынул; таркъалып бармакъ а) спадать (о воде); Терикни суву таркъалып бара вода в Тереке спадает (пошла на убыль); б) уменьшаться, убавляться 4) рассеиваться; къара булутлар таркъалды чёрные тучи рассеялись

см. тозулмакъ

страд. от токътал 1) останавливаться, быть остановленным, быть задержанным, задерживаться; поездлени юрюшю токъталгъан движение поездов остановилось 2) быть прекращённым, прекращаться; переставать делать что-л.

страд. от хозгъал 1) выступать, подниматься против кого-чего-л.; 2) быть пересмотренным, пересматриваться; быть поднятым, возбуждённым, подниматься, возбуждаться (о вопросе, деле); шо масъала янгыдан хозгъалып тура этот вопрос поднимается вновь 3) быть сдвинутым, перемещённым, сдвигаться, перемещаться (с одного места на другое); таш еринден хозгъалды камень сдвинулся с места

страд. от чайкъал 1) качаться, раскачиваться, покачиваться; шататься; терек чайкъала дерево качается; аз-аз ~ слегка покачивается; чайкъалмагъа башламакъ закачаться, начать качаться; тиш чайкъала зуб шатается; чайкъалып юрюмек ходить покачиваясь, ходить вразвалку 2) развеваться, колыхаться; байракълар елпиллей знамёна развеваются; елде ~ развеваться на ветру; елду будай чайкъала (или толкъунлана) пшеница колышется от ветра 3) трястись, качаться; арбада чайкъала туруп бармакъ трястись в телеге; чайкъалып башы айланмакъ укачаться (напр. на машине) 4) перен. раздумывать, колебаться; сомневаться в чём; мен гьали де токъташып битмегенмен я ещё колеблюсь 5) перен. собраться большой толпе народу; орамлар халкъдан чайкъала толпа запрудила улицы ◊ чайкъалгъан тиш тюшмей къалмас посл. зуб, который шатается, выпадает

и.д. от ашал

отвл. от башалман 1) беспорядочность 2) самоуправство, произвол, своеволие; ~ этмек допускать самоуправство, своевольничать 3) беспризорность

скандальный; шумный; ~ адам скандальный человек

скандалист; драчун

и.д. от къал

страд. от къаргъал быть проклинаемым, проклинаться

и.д. от увал

и.д. от узал 1) удлинение, растягивание, вытягивание 2) продолжение, затягивание

1. отвл. от халмажчы 2) колдовство, знахарство; ~ юрютмек заниматься колдовством

бесскандальный, бесшумный; ~ яш бесшумный мальчик

и.д. от орнал

отвл. от салмакълы степенность, солидность, серьёзность

и.д. от яйрал

и.д. от къадал; см. къадалыв

и.д. от къамал; см. къамалыв

и.д. от къарал; см. къаралыв 1, 2

вечереть, наступать – о сумерках; къашкъаралды наступили сумерки

и.д. от къурал составление, собирание

и.д. от гьайдал

и.д. от къавшал уставание, утомление, изнурение

и.д. от къуршал; см. къуршалыв

и.д. от къыстал спешка