с.-х. 1) плуг; агъач ~ соха, деревянный плуг; ~ темир лемех ~ къалакъ отвал; ~ сюрмек пахать что; бир харшлы ~ однолемешний плуг; дёрт харшлы ~ четырёхлемешный плуг; ~ къулакъ ручка плуга ◊ ~ында сёйлешген иннырында эришмес посл. кто договорился во время посева, тот не будет спорить во время молотьбы 2) пахота; пашня; ~гъа чыкъмакъ начать пахоту, выйти на пахоту ◊ бек битсин ~лар, ашамасын къабанлар! фолькл. пусть хорошо уродятся посевы, пусть не поедят (их) кабаны; ~ы ёкъну саламы да ёкъ посл. у кого нет пашни, у того нет и соломы 3) С (прописное) Сабанай Сабанай (имя собств. мужское)