- 1. ровный (1960 рк)
прил. 1. тюз, тегиш; ровная местность тюз ер, тюз авлакъ; 1. (прямой) тюз, тюп-тюз; тувра; ровная линия тюз гьыз; 1. (равномерный) бир тенг, бир тегиш, низамлыкъ; ровное биение сердца юрекни бир тенг уруву; 1. (спокойный, постоянно одинаковый) гьар заман бир йимик; рагьат; сабур; ровный характер сабур хасият; 1. разг. (равный) тенг; ровные доли тенг пайлар; ◊ ровный счёт дёгерек санав, толу санав (бирлерсиз, кепеклерсиз, дробсуз); ровным счётом ничего гьеч бир зат; не ровен час, не ровён час разг. ким биле, балики, эгер хапарсыздан (болуп гетсе).
- 2. ро́вный (2007 рк)
прил., кр. -вен, -вна́, -вно, сран. ст. -не́е, превосх. -не́йший 1. тюз, тегиш (ер) 2. бир тенг, бир тегиш (юрекни уруву) 3. сабур; рагьат (хасият) ◊ Ро́вным счётом ничего́ разг. гьеч бир зат да тюгюл