- 1. речь (1960 рк)
ж. 1. (способность говорить) сёйлев, сёз; органы речи анат. сёйлев санлары (органлары); 1. (язык, манера говорить) тил; сёйлев; речь ребёнка яшны тили; владеть речью тил билмек; спокойная речь сабур сёйлев; 1. (разговор, рассуждение) сёз, сёйлев, лакъыр; речь идёт о тебе сёз сени гьакъында бара; об этом не может быть и речи шо гьакъда сёз де болма тюшмей, о гьакъда лакъыр да болма ярамай; 1. (выступление) речь, сёз, чыгъып сёйлев; произнести речь речь айтмакъ, чыгъып сёйлемек; 1. грам. тил, сёз, речь; части речи тил частлары; прямая речь тувра речь, гишини сёзлери; косвенная речь къыя речь.
- 2. речь (2007 рк)
ж, -и, -е́й 1. сёйлев, тил; владе́ть ре́чью тил билмек 2. тил; пи́сьменная р. языв тил 3. речь, сёз, чыгъып сёйлев ◊ Части речи тил гесимлери. Пряма́я речь тувра сёз. Реч/ев/о́й прил. (к 1 и 2 знач.)