переплетаться, путаться, перепутываться; йиплер къарышып къалгъан нити перепутались 2) путаться, сбиваться с толку; ону башы къарышып тура он путается 3) приставать, прицепиться, надоедать; неге магъа къарышып къалдынг? ты чего прицепился ко мне?; къарышып-илинип къалмакъ надоедливо приставать к кому-л.; см.къаныкъмакъ 4) перен. колоть, болеть; къабургъасы къарышмакъ колоть в боку ◊ къарышып ишлемек работать с усердием