карман // карманный; ~ сагьат карманные часы; ~ явлукъ носовой платок; ~ге салмакъ класть в карман ◊ ~нгде малынг ёкъ буса, авзунгда балынг ёкъму?погов. если в кармане у тебя денег нет, то неужели на языке нет мёду?; ~ге гирмек залезть в (чужой) карман; ~ телефон мобильный телефон 2) кисет; чыгъар чы ~ни, бирер папурус тартайыкъ вытащи-ка свой кисет, закурим по одной папиросе; см.чонтай