гёммек¹ | GÖMMEK¹

• гёммек¹ | gömmek¹(2013 кр)
  1. зарывать, закапывать кого-что; отгъа ~ зарыть в горячую золу (или в угли); кюлге ~ зарыть в золу; отну кюлге ~ зарыть в золу угли (для того, чтобы сохранить огонь); чапелекни отгъа ~ зарыть лепёшку в горячую золу; къайыргъа ~ зарыть в песок 2) хоронить, погребать; къабургъа ~ закопать в могилу, похоронить; ону уллу абур булан гёмдюлер его похоронили с большими почестями 3) заваливать, засыпать; ону къар гёмюп къойгъан его завалило снегом 4) утеплять, присыпать чем-л. (напр., землёй); борлаланы ~ присыпать землёй виноградные лозы 5) топить кого-что (в воде); сувгъа ~ утопить в реке; окунуть в воду; гемени ~ затопить пароход 6) перен. заваливать; осыпать; алтынгъа гёмюп къоймакъ осыпать золотом кого-л., обогатить

Назад