часть, доля; отрывок; кусок; клочок; обрезок; ломтик; аш ~ кусок хлеба; ломтик хлеба; сапун ~ кусок мыла; ~леге бёлмек разделить на части; йырлардан ~лер отрывки из песен; уьч ~ этмек разделить на три части; кагъыз ~ клочок бумаги; йыртылып, - болмакъ изорваться в клочья; сынгъан ~ осколок (напр., стекла); 2) некоторое количество; бир ~ замангъа на некоторое время; на короткое время; ~ зат чуточку; немного; бир ~ немного ◊ бир ~ге токъта погоди немного; бир ~ден сонг чуть погодя; через некоторое время; бизин булан бир ~ тур побудь с нами немного; бир ~ге за какое-то время; за короткий срок; бир ~ден через некоторое время