топор; тесак; чапгъы ~ тесак; нажакъ ~ колун; ~ сап топорище; ~ булан гесмек рубить топором; ~ булан чапмакъ тесать топором ◊ ~ урулгъунча тёнгек ял ала посл. пока топор опустится, чурбан отдыхает; ~сыз агъачгъа бармас посл. без топора в лес за дровами не ходят; мыйыгъын ~ гесмей гордый, высокомерный (букв. его усы топором не перерубишь); уллу ~дан чыкъгъан грубо сделанный, примитивный, топорный, неуклюжий