базар, рынок // базарный, рыночный; колхоз ~ колхозный рынок; сурсат ~ продовольственный рынок; ~ багьасы рыночная цена; ~ да сатмакъ продавать на базаре; ~дан алмакъ купить на рынке; ~ майдан базарная площадь; ~гъа бармакъ сходить, съездить на рынок; ~гъа чыгъармакъ выносить что-л. на базар; ~ гюн а) базарный день; б) воскресенье (день недели) 2) перен. разг. базар, шум, беспорядок, крик; шу ~ны битдиригиз! прекратите этот базар!; бу не ~дыр? что это за базар?; ~ы юрюмек а) становиться ходким, находить сбыт; б) иметь успех ◊ ~ны атасы-анасы болмаспосл. у базара не бывает ни отца, ни матери; ~ бети булангъы а) имеющий базарный вид (о товаре); б) привлекательная, располагающая к себе внешность, симпатичная (о женщине)